"sou adulta" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا بالغة
• أنا راشدة
• أنا ناضجة

Eu sou adulta e estou desapontada por não haver pernas e braços lá dentro.
أعني، أنا بالغة ولازلت خائبة الظن بعض الشيء لأننا لم نعثر على أيدي وأعين هناك.

Já não limpo o que sujo, sou adulta. Isto vai ser profundamente doloroso... Ai ai...
انا لا أنظف من بعدي بعد الأن أنا بالغة هذا سوف يكون مؤلم للغاية يا رجل اللعنة

Pode dizer-me a verdade. sou adulta.
يمكنك أن تقول لي الحق أنا بالغة

- Vê o que estás a fazer ao teu pai. - Mãe, eu sou adulta, está bem?
انظري ماذا فعلت بوالدك أمي أنا راشدة فهمتِ؟

Eu também! sou adulta e já fiz isso!
انا ايضاً أنا ناضجة وقمت بها ايضاً

Achas que essa prostituta essa tua colega de quarto não vê nada de doentio em ti? Pronto. Agora sou adulta e vou ficar!
حسنا, حسنا, أنا بالغة الآن لن أبقى

sou adulta. Uma jovem adulta.
. أنا بالغة , شابة بالغة

Eu sou adulta, e tenho de ser honesta acerca destas coisas, e eu vou começar a ser...
أنا بالغة و يجب أن أكون صريحة

Sim, sou adulta. Juro.
أجل ، أنا بالغة أقسم لك

Agora sou adulta.
أنا بالغة الآن.

- sou adulta. Posso ouvir.
أنا بالغة ويمكن أن أسمع

sou adulta. Ele é adulto.
أنا بالغة وهو بالغ

Já sou adulta.
أنا بالغة الان

Eu sou adulta.
أنا بالغة.

- Já sou adulta.
أنا بالغة

sou adulta. Toda a gente devia ter um.
أنا راشدة والجميع يجدر بهم امتلاك واحدة

Tenho dezanove. sou adulta.
أنا في التاسعة عشر أنا راشدة

sou adulta, Shane. Tu és uma criança.
(أنا راشدة يا (شاين أمّا أنت فصبيّ صغير

sou adulta. Eu é que decido o que quero fazer.
أنا ناضجة سأقرر ما أريد فعله

sou adulta.
كما ترين أنا ناضجة

Já sou adulta para entender que, embora seja boa em certas coisas como... acessórios, talvez precise de ajuda noutras, como...
أنا ناضجة بما يكفي لتحقيق ذلك بينما أنا قد تكون جيدة في بعض الأمور مثل... ... الاكسسوارات، وأنني قد تحتاج مساعدة في الآخرين مثل... .