"sou alguém que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا شخص
        
    Eu Sou alguém que nunca saiu à procura do amor. Open Subtitles أنا شخص لم أخرج أبداً ولم أبحث عن الحبّ.
    É uma actriz, eu Sou alguém que faz audições e audições... Open Subtitles أنت ممثلة, أنا شخص ما يختبر للأدوار,ويختبر للأدوار
    Não. Sou alguém que acredita em ir atrás do que quer, sem olhar a consequências. Open Subtitles لا، أنا شخص أؤمن بالحصول على ما اريده واللعنة على العواقب
    Sou alguém que talvez possa ajudá-lo. Open Subtitles أنا شخص قد أكون قادرا على مساعدتك بمشكلتك
    Eu Sou alguém que interroga pessoas... então, penso que conseguirei lidar com qualquer coisa que a comunicação social... Open Subtitles أنا شخص يتلقى أجر لاستجواب الناس لذا.أعتقد أنني قادرة على التعامل
    A minha questão é, se Sou alguém que quer ver o meu irmão punido e o negócio que o meu pai construiu ser destruído? Open Subtitles السؤال هو، هل أنا شخص يريد أن يري أخاه يعاقب والذي يريد أن يري الأعمال التي بناها والدي مدمرة
    Sou alguém que não tem receio de fazer o que é preciso. Open Subtitles أنا شخص لا يخشى فعل ما يتطلبه الأمر
    a primeira é que, seja quem eu for, eu Sou alguém que fará o que for preciso Open Subtitles الأول هو أن... من أنا، أنا شخص ما من شأنها أن تفعل كل ما
    Sou alguém que vai tentar ser boa para ele e amá-lo mas vou sempre querer algo obscuro perto de mim, Open Subtitles أنا شخص يحاول ...أن يكون جيد معه وأن أحبه ولكني دائمًا ما أريد ...شئ قاتم بالقرب مني
    Sou alguém que tu não conheces. Open Subtitles أنا شخص لا تعرفه..
    Sou alguém que procura o amor. Open Subtitles أنا شخص يبحث عن الحب.
    Sou alguém que te pode dar aquilo que queres. Open Subtitles أنا شخص يمكنه إعطائك ما تريد
    Sou alguém que quer ver a Divisão falhar. Open Subtitles أنا شخص يريد رؤية "فشل "الشعبة
    Sou alguém que está aqui para ajudar. Open Subtitles مهلا أنا شخص فقط هنا للمساعدة
    Eu Sou alguém que pode fornecer protecção. Open Subtitles أنا شخص يستطيع بناء جُدران
    Sou alguém que não deve ser feito de parvo. Open Subtitles أنا شخص لا يمكن العبث بها.
    Sou alguém que tu lixaste e mandaste para prisão, rapaz. Open Subtitles - أنا شخص جعلته يرسل للسجن ؟
    Sou alguém que está a tentar elucidar-vos. Open Subtitles أنا شخص أحاول تنوريكِ .
    Sou alguém que quer travar o Turner. Tal como o senhor. Open Subtitles أنا شخص يريد إيقاف (تيرنر), مثلك.
    Eu Sou alguém que procura fazer o bem! Open Subtitles أنا شخص افعل الخير!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more