"sou amiga dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا صديقتها
• أنني صديقتها

É por isso que Sou amiga dela. Ela precisa de mim para a educar.
بسبب ذلك أنا صديقتها المقربة إنها تحتاج أحدهن مثلي لتعليمها

Sou amiga dela e só quero certificar-me de que ela está bem. Depois de tudo o que aconteceu em tua casa, estou preocupada.
أنا صديقتها ،وأردت التأكد فحسب من كونها بخير بعد كل شيء حدث فى بيتك ،أنا قلقةٌ فقط.

Sou amiga dela.
لا يهم , أنا صديقتها

Isso não significa que Sou amiga dela.
لا يعني هذا أنني صديقتها

Por favor quando vir a Sra. Crawley diga-lhe que Sou amiga dela.
أرجوكِ أخبري سيدة (كرولي) عندما ترينها أنني صديقتها

Sou amiga dela.
أنا صديقتها

Ajudai-a a perceber que Sou amiga dela...
ساعدها لتعرف أنني صديقتها...