"sou diferente" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا مختلف
• أنا مختلفة
• أنني مختلف
• لست مختلفاً
• أنا أختلف
• انا مختلفه
• إختلافي
• أني مختلف
• أنني مختلفة
• أكون مختلفاً
• لأني مختلف

Sou diferente, porque falo engraçado, pois eu posso falar como qualquer pessoa aqui se quisesse!
لأنني ماذا؟ أنا مختلف , لأنني صوتي مضحك , لأنني أستطيع التحدث مثل الجميع هنا إذا أردت

Oh, você vê eu Sou diferente. Eu nunca poderia me deixar parecer sem coração.
كما ترى أنا مختلف لا يمكنني أبداً أن أجعل نفسي أبدوا بلا قلب

Pois, mas eu Sou diferente.
أجل .. حسناً .. أنا مختلفة عنكِ

Eu aceito casos - e nisto Sou diferente da maioria dos advogados que não são professores e têm de ganhar a vida - aceito casos porque me zango.
فهذا بالطبع خياركم السبب لتوليِ القضايا، هو أنني مختلف عن أكثر المحاميين الأخرين الذين ليسوا أستاذة بل يتولها لغرض لقمة العيش أتولى القضايا لأنني مُنفعل للغاية

Outro respondeu: "Não Sou diferente. Não sou único.
و قال آخر، "أنا لست مختلفاً. أنا لست فريداً.

Sou diferente de ti.
أنا أختلف عنك.

Não fazes ideia de como eu Sou diferente!
ليست لديك فكرة عن كيف أنا مختلف

Eu também Sou diferente. Isso não muda quem nós somos.
أنا مختلف أيضاً وهذا لايغير حقيقتنا

Sou diferente de todos, até de ti, mamã.
أنا مختلف عن أي الجميع حتى عنك يا أمي

Não me conhecem, eu Sou diferente.
انت لا تعرفنى يا رجل , أنا مختلف

Tudo o que vê é que Sou diferente.
كل ما يمكنه أن يراه هو كيف أنا مختلف

Sim, Sou diferente.
نعم، أنا مختلفة

Sou diferente e sabe disso.
أنا مختلفة وأنت تعلم ذلك

Sou diferente dos demais.
أنا مختلفة عنهم

Eu sei que achas que Sou diferente. Mas a Lila é parte de mim.
أعرف أنكِ تعتقدين أنني مختلف لكن ( ليلى ) جزء مني

Isto mostra que Sou diferente.
هذا إبداع. يظهر أنني مختلف.

Não Sou diferente de ti.
لست مختلفاً عنك

Sou diferente...
أنا أختلف ...

Sou diferente de outras mulheres com quem saiu ou com quem pode vir a sair.
انا مختلفه ايضا عن النساء الأخري التي واعدتهن او اخري تستطيع ان تواعدها

Oh, e eu Sou diferente de ti de que forma?
وكيف يكون إختلافي عنك؟

O Clark não aguenta o facto de que agora Sou diferente.
(كلارك) لا يستطيع تقبل حقيقة أني مختلف الآن

Queres dizer que Sou diferente por não termos feito tudo?
أتعني .. أنني مختلفة لأننا لم نمضِ في الأمر لآخره ؟

Steve disse-me isso também. Como é que eu Sou diferente?
كيف أكون مختلفاً, مالذي أخبرك به أيضاً؟

Eu posso provar que Sou diferente.
بوسعي إثبات ما أقول لأني مختلف