"sou filha de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنّي ابنة
• أنا ابنة
• أنا إبنة
• انا ابنة

Sou filha de um polícia e sei qual é a minha intuição. O Sebastian não é o homem que julgas ser.
إنّي ابنة شرطيّ، وأحدس أنّ (سباستيان) ليس الرجل الذي تظنّه.

Sou filha de Zach e Gail, Sarah Salvatore.
إنّي ابنة (زاك) و(غيل)، (سارّة سلفاتور).

Sou filha de dois afro-americanos, com cursos universitários, trabalhadores esforçados que escolheram seguir carreira no serviço público: o meu pai, como ministro, a minha mãe, como educadora.
أنا ابنة أبوين كادحين، متعلِّمين جامعياً، أفريقيين أمريكيين اختارا العمل كموظفين حكوميين: أبي، قسيس، و أمي، معلمة.

Sou filha de um artista, e isso significa que, ao crescer, eu tive a oportunidade de ver o meu pai fazer arte no seu estúdio.
أنا ابنة فنان، وذلك يعني أنه خلال نشأتي، كانت لدي الفرصة لأرى والدي يقوم بأعمال فنية في الاستديو.

Sou filha de um rei.
أنا إبنة ملك , سيدى

E Sou filha de um igual a ti.
أنا إبنة أحدهم، مثلك تماماً.

Eu não sou uma cigana. Sou filha de um fazendeiro do centro-oeste. Sou Americana.
انا لست غجريه انا ابنة مزارع , امريكيه

Um traseiro do tamanho do Brasil... Sou filha de um lar destroçado, sou um desastre em tudo e
فلدى مؤخرة بحجم البرازيل وها أنا ابنة منزل محطم أنا لست اى شيئ

Sou filha de um agricultor, tenho sorte em ser criada.
أنا ابنة عامل مزرعة أنا محظوظة لكوني خادمة

Não, Sou filha de dois assassinos em série.
كلّا، إنّما أنا ابنة اثنين من السفّاحين.

Sou filha de Salome Otterbourne.
أنا ابنة سالومي اتربورن , كما تعلمي

Sou filha de um humilde escudeiro.
أنا إبنة حامل دروع متواضع.

A moral para mim é importante, Sou filha de um pároco.
( المعنويات مهمة جدا بالنسبة لي انسة ( لافوس انا ابنة رجل دين

Eu Sou filha de um professor de ciências.
انا ابنة مدرس علوم