"sou forte" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا قوية
• أنا قوى
• بأني قوي
• انا قوية
• أنا قويّة
• أنني قوية
• أنا قوي
• كنت قوية
• لست قوية

Sou forte e falo alto Vais orgulhar-me de mim
أنا قوية وكبيرة أنا سأجعلك فخوراً

Sou forte o suficiente... Sou forte o suficiente...
أنا قوية بما يكفى، أنا قوية بما يكفى

Bem... Sou forte para tentar.
حسنا, أنا قوية بما فيه الكفاية للتجربة

Mas eu Sou forte e ágil.
. لكن أنا قوى و ونشيط

Não demasiado. E que esqueça que Sou forte, e aí... Vêm-me as palavras.
وبعد ذلك, على أن أنسى بأني قوي و الكلمات تنساب

Sei que não encho as medidas, mas Sou forte, sendo magrinha.
اعلم ان مظهري قد يوحي بالإحباط لكن رغم ضئالتي, انا قوية جدًا.

Eu digo, agora Sou forte.
وقولوا مثلي، أنا قويّة الآن.

Agora eu tenho a certeza que Sou forte o suficiente para bater em ti até a morte.
الآن , أنا متأكدة من أنني قوية بما يكفي بأن أتغلب عليكما حتي الموت

Sou luz, Sou forte de mais para ser vencida,
أنا ضوء و أنا قوي للغاية لأن أحارب

Não sei se Sou forte o suficiente.
لا أعرف إن كنت قوية بما يكفي.

Sei que ainda não Sou forte, mas posso aprender o básico.
أعلم أني لست قوية كفاية بعد. ولكني أستطيع أن أتعلّم الأساسيات، النظرية.

Sou mulher! Sou forte!
أنا امرأة أنا قوية

Sou forte, lembras-te?
أنا قوية, هل تذكر؟

Eu Sou forte quando estou louca!
أنا قوية عندما أغضب

- Não faz mal, Sou forte.
لا بأس، أنا قوية.

Conheces-me. Sou forte.
أنت تعرفني، أنا قوية

Sou forte como um touro.
لا لا. أنا قوية مثل الثور.

- Sou forte o suficiente. - Por favor!
أنا قوية بما يكفى - بربك -

Sabe, Sou forte. Eu...
أتعرف, أنا قوى, أنا...

Sou forte, e estou a dizer-te como penso.
انا قوية , لذلك اخبرك بماذا اعتقد

Sou forte.
أنا قويّة.

Talvez devesse. Os que me viram lutar, dizem que eu Sou forte.
ربما عليك أن تفعل كل من شاهدني قال أنني قوية

Eu Sou forte! Sou corajoso! Posso lutar!
أنا قوي أنا شجاع يمكنني القتال أرجوك يا أبي

Não sei se Sou forte.
لا أعلم إن كنت قوية

Não consigo estar ao pé de ti. Não Sou forte que chegue.
لا أستطيع البقاء بقربك بعد الآن لست قوية بما فيه الكفاية فحسب