Sou melhor do que todos vocês, parvos, e vocês também! Parem! | Open Subtitles | أنا أفضل منكم جميعا أيها الحمقى وأنتم أيضاً يا هؤلاء |
Porque eu não sou essa fantasia! Sou melhor do que essa fantasia! | Open Subtitles | أنا لستُ ذلك الخيال أنا أفضل من ذلك الخيال، أنا حقيقة |
Sou melhor do que eles, mas nunca combaterei com eles. | Open Subtitles | أنا أفضل منه .. لن أحصل على فرصة أبداً |
És impaciente, ferves em pouca água, e o mais importante, é que eu Sou melhor do que tu. | Open Subtitles | أنت لست صبورًا، عصبيّ، وأهمّ شيء، أنا أفضل منك. |
Até que um dia, ela disse "Sou melhor do que isto". | Open Subtitles | ومن ثم في أحد الأيام, قالت "أنا أفضل من هذا" |
Não vou fazer, outra festa de palhaços. - Sou melhor do que isso. | Open Subtitles | لا،لا، أنا لن أقيم حفلة بها مُهرجين أنا أفضل من هذا |
E nesse momento descobri que Sou melhor do que um animal. | Open Subtitles | ... فقطلحمايةأنفسهم. ، وفي تلك اللحظة، عرفت أنا أفضل من حيوان. |
"Odeio-me, mas Sou melhor do que todos." | Open Subtitles | أنا أكره نفسي, الأن أنا أفضل من الجميع |
Vá lá, tens de concordar com o Frank. Sou melhor do que ele. | Open Subtitles | حسنا, أنت يجب ان تعفو لي في .فرانك" أنا أفضل منه" |
- Não tenho tempo para isto. - Sou melhor do que tu! | Open Subtitles | ـ أسمعي أيتها العاهرة، ليس لدي وقت لهذا ـ أنا أفضل منك! |
Sou melhor do que tu, serei sempre melhor do que tu. | Open Subtitles | أنا أفضل منك ولطالما كنت الأفضل |
Estou a subir na vida. Já Sou melhor do que as cobras. | Open Subtitles | - أصعد في العالم؛ أنا أفضل من الأفاعي. |
- Sou melhor do que ele. - Ouve lá! | Open Subtitles | أنا أفضل من بالبوا تماماً |
Agora, Sou melhor do que ele. | Open Subtitles | أنا أفضل منه الآن. وداعا. |
- Sou melhor do que eles? | Open Subtitles | , هل أنا أفضل من القتلة؟ |
Olhem-nos directamente nos olhos e digam, Sou melhor do que tu. | Open Subtitles | ، تشاهدهم مباشرة، وتقول " "أنا أفضل منك |
Sim, meu. O melhor dos melhores. Sou melhor do que o Beckham. | Open Subtitles | نعم يا رجل أفضل من الأفضل أنا أفضل من (بيكهام) |
Sou melhor do que a maioria dos idiotas que se associam. | Open Subtitles | أنا أفضل من نصف الذين يسجلون |
Sou melhor do que metade dos falhados inscritos. | Open Subtitles | أنا أفضل من نصف الذين يسجلون |
As coisas escolares entram em conflito com a onda "penso que Sou melhor do que os outros". | Open Subtitles | "تتعارض مع تفكيرك "أنا أفضل من الآخرين |