"sou o dono" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا المالك
• أنا مالك
• أَمتلكُ
• أنا أمتلك
• أنا أملك
• أنا املك

Olhem pessoal,eu Sou o dono.
إسمعوا أنا المالك

- Querida, eu Sou o dono.
أنا المالك يا حلوتي

Bem, eu Sou o dono deste terreno e isso significa que está a invadir propriedade privada.
أنا مالك هذه الأرض، وهذا يعني أنكَ تتعدى على ملكيّة خاصة..

Sou o dono disto... Deste sítio todo.
أنا مالك كل شيء في هذا المكان.

Sou o dono da loja Ramsey's Sports and Outdoor.
أَمتلكُ "ألعاب رمزي الرياضية وفي الهواء الطلق ".

É claro, pode ficar na casa da Kat. Sou o dono do prédio.
يمكنك البقاء في شقة كات أنا أمتلك هذا المبني

Eu Sou o dono deste mundo e conheço-lhe todos os truques menos uma última coisa, a mesma coisa que procuravas quando viste cá.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

Sou o dono do pedaço. Boa sorte para ti também.
أنا املك هذه الامواج

Eu Sou o dono.
صحيح . أنا المالك .

Espera! Ouça, eu Sou o dono.
-أنتظر أسمع , أنا المالك

- Cavalheiros, Sou o dono.
-أيّها السادة أنا المالك

Sou o dono desta carga.
أنا مالك هذا الشحن.

Sou o dono do Serviço de Carros Blindados Williams Brother.
(أنا مالك شركة الأخوة (ويليامز لخدمة السيارات المسلحة

Sou o dono deste sítio.
أنا مالك هذا المكان الحقير

Sou o dono das 6 localizações.
إدعُني. مدينة متكلّمِ. أَمتلكُ كُلّ ستّة مواقعِ.

Eu Sou o dono deste lugar e tenho o negócio.
أَمتلكُ هذا المكانِ .و عِنْدي الأعمال

Sou o dono daquele lugar. Está em meu nome.
أَمتلكُ ذلك المكانِ هو في اسمِي

Como vê, eu Sou o dono desta cidade agora.
كما ترى، أنا أمتلك هذه البلدة الآن

Sou o dono deste lugar, entre outras coisas.
أنا أمتلك هذا المكان وأماكن أخرى

Sou o Tom Clark. Sou o dono da farmácia Dark Star.
''و أنا أمتلك صيدليّة ''دارك ستار.

Eu sou o único utente a considerar aqui. Sou o dono deste restaurante.
أنا الوحيد المهم هنا أنا أملك هذا المطعم

Não, Sou o dono do restaurante, e para mostrar a minha gratidão, gostaria de oferecer-lhe um fornecimento de hambúrgueres...
لا , أنا أملك المطعم و لـ إظهار امتناني أود أن أقدم لك عرض لـ مدى الحياة من برجر مطعم مك برجر تاون

Sim, Sou o dono do lugar. A Vanessa começou a gravar aqui há 6 meses atrás.
نعم ، أنا أملك المكان ، فانيسا بدأت بالتصوير هُنا منذ ستة أشهر

Sou o dono, junto com a Angie.
أنا املك هذا الدكان شريكاً مع (إنجي)