Somos pessoas simples e honestas... e eu Sou o maior vagabundo de todo o Egipto. | Open Subtitles | اٍنهم أناس بسطاء و أمناء أنا أكبر متشرد فى مصر كلها |
E mais, espero que o Lou lho tenha dito, mas eu Sou o maior e mais barulhento de todos os judeus desta cidade. | Open Subtitles | وأيضا، وأتمنى ألا تجد هذا فظا، أنا أكبر وأحقر وأعلى صوتا من أي يهودي في هذه المدينة. أأخبرته بهذا يا "لو"؟ |
Além disso, Sou o maior, sou um mauzão, e sou bonito. | Open Subtitles | , بالإضافة إلى أنني أنا الأعظم . أنا رجل سيء , و أنا جميل |
"Eu Sou o maior." Se precisa de dizê-lo, não é. | Open Subtitles | " أنا الأعظم " " ليس و أن عليكم قول ذلك " |
Sou o maior. Vamos lá, hora do robot. | Open Subtitles | أنا الأفضل يا صغيري هيا، وقت الإنسان الآلي |
Eu faço o que quiser. Sou o maior! | Open Subtitles | سأفعل أي شيء أستطيع فعله, أنا هو الرجل |
Devem estar a dizer que Sou o maior imbecil que já viram. | Open Subtitles | لعلها تعني أنني أكبر أحمق رأوه في حياتهم |
Percebes? Já te disse, Sou o maior em Houston, bacano. | Open Subtitles | هل فهمت قصدي، أخبرتك أنني رجل هيوستن |
Eu Sou o maior. | Open Subtitles | هذا هو كلبى |
Pessoal, Sou o maior anão da Anãolândia, à beira do abismo enquanto esta merda chamada cancro está para acabar com a bruxa mais malvada da Zona Sul, | Open Subtitles | أنا أكبر مانكين في أرض مانكين أشارف القفز بينما ذلك المنزل يتساقط يطلق عليه سرطان على وشك تحطيم |
- Não podes mudar isso. - Claro que posso. - Sou o maior animal da Terra! | Open Subtitles | بالطبع يمكنني، أنا أكبر مخلوق على الأرض |
Sou o maior negociante de produtos da Mehnaz Herbal. | Open Subtitles | أنا أكبر موظف مبيعات لمنتجات ميهناز" العُشبية" |
Eu Sou o maior, pá. | Open Subtitles | تباً، أنا الأعظم يا قريبي |
Eu Sou o maior. Eu sou bom. | Open Subtitles | . أنا الأعظم إننى رجل سيىء . |
Ganhei outra vez! Sou o maior! | Open Subtitles | لقد فزت مرة أخري، أنا الأعظم! |
- Não, tú. - Não, tens razão, Sou o maior. | Open Subtitles | لا إنت الأفضل - لا، أنت محق، أنا الأفضل - |
Sou o maior! Tens de experimentar isto. | Open Subtitles | أنا الأفضل ، يا صاح عليك بتجربة هذا |
Sou o maior. | Open Subtitles | إنّي أنا الأفضل |
Sou o maior. Eu Sou o maior. Não você. | Open Subtitles | أنا هو الرجل, وليس أنت |
E esta nova invenção será aquela que provará que eu Sou o maior Génio Maléfico de todos, e não apenas mais um... | Open Subtitles | ... و هذا الاختراع الجديد سوف يثبت ... أنني أكبر عالم شرير عبقري , و لست مجرد |
Eu já te disse, Sou o maior em Houston, bacano! | Open Subtitles | أخبرتك أنني رجل هيوستن |
Eu Sou o maior. | Open Subtitles | هذا هو كلبى |