Ao contrário de certas pessoas, eu Sou péssima a guardar segredos. | Open Subtitles | على عكس بعض الأشخاص أنا سيئة في الحفاظ على الأسرار |
Sou péssima com estas coisas electrónicas. | Open Subtitles | . أنا سيئة جداً في هذه الأشياء الإلكترونية. |
Sou péssima em metáforas, mas sou óptima a fazer sexo. | Open Subtitles | أنا سيئة بالاستعارة , ولكنني رائعة بالجنس |
Sou péssima nisso. | Open Subtitles | ستكون على مايرام. أنا فظيعة في هذا. |
Sou péssima a fazer bébés. | Open Subtitles | أنا فظيعة في أنجاب الأطفال. |
Não sei nada disso, eu Sou péssima nisto. | Open Subtitles | لا , لااعرف هذا انظر , انا سيئة في هذه الأمور |
- Sou péssima. - Não és nada péssima. | Open Subtitles | انا سيئة في الغناء انت لم تكوني سيئة .. |
Tu és excelente em provar as coisas. Eu Sou péssima nisso. | Open Subtitles | أنت ممتاز في تصحيح الطباعة، أنا سيئة في ذلك. |
Sou péssima em matemática e nem um pneu sei mudar. | Open Subtitles | أنا سيئة حقا في الرياضيات وأستطيع أن أبوس]؛ ر تغيير الاطارات لإنقاذ حياتي. |
Sou péssima a estacionar de lado. | Open Subtitles | أنا سيئة في توقيف السيارة بالتوازي |
Desculpe, Sou péssima a falar sobre mim. Vai ter de me fazer perguntas. | Open Subtitles | متأسفة، أنا سيئة في الحديث عن نفسي |
E se te serve de consolo eu Sou péssima na cama sim, muito má, eu não gosto, ouviste? | Open Subtitles | :وإذا كان هذا سيريحك ...أنا سيئة جدا في السرير نعم، سيئة للغاية، وأنا لا استمتع بالجنس ... هل سمعت؟ |
Sou péssima com nomes. | Open Subtitles | أنا سيئة جداً بشأن الخلط بين الأسماء |
Mas Sou péssima. Ninguém me compra nada. | Open Subtitles | أنا سيئة في هذا لا أحد يشترّي مِني |
- Sou péssima com computadores. | Open Subtitles | أنا سيئة في الكمبيوتر |
Na verdade, Sou péssima. | Open Subtitles | -في الواقع أنا سيئة |
Sou péssima. | Open Subtitles | أنا فظيعة |
Não estou acostumada a importar-me, Sou péssima nisso. | Open Subtitles | ليس بطبعي ان اكون مهتمه. انا سيئة بذلك |
Sou péssima a matemática. | Open Subtitles | انت محق انا سيئة في الحساب |