Eu Sou péssimo nos jogos. Podes ganhar-me sempre. | Open Subtitles | أنا سيء في الألعاب, تستطيعين هزيمتي طوال الوقت |
- Não o vamos fazer. Sou péssimo com os média, vocês sabem-no. | Open Subtitles | لن نفعلها ، لا أنا سيء بأمور الصحافة |
Sou péssimo em adivinhar idades. | Open Subtitles | تعلمين، أنا سيء في تخمين الأعمار |
Sou péssimo em seguir pistas, então, parto-te dois dedos se não me ligares de volta. | Open Subtitles | انظري,أنا سئ جدا في التلميحات إذا لم تردي علي سأضرب ضربتين |
Não... Sou péssimo. | Open Subtitles | يا إلهي، كم أنا سئ |
Sou péssimo no póquer, teria perdido de qualquer forma. | Open Subtitles | أنا سىء جداً فى البوكر كنت سأخسر النقود على أى حال |
Sou péssimo a interpretar sinais. | Open Subtitles | أنا سىء جداً فى قراءة تعبيرات الوجه. |
Sou péssimo a ler as pessoas. | Open Subtitles | انا سيء جدا بقراءة الناس |
Odeio entrevistas. Sou péssimo nelas. | Open Subtitles | أكره مقابلات العمل أنا سيئ بهم |
Sou péssimo a fazer discursos, portanto... | Open Subtitles | أنا سيء في القاء الخطابات لذا |
Eu Sou péssimo nisso. | Open Subtitles | أنا سيء حقاً في هذا يا رجل |
Sou péssimo a dar más notícias. | Open Subtitles | أنا سيء بنقل الأخبار السيئة |
Já sei que Sou péssimo nisso! | Open Subtitles | .فهمت! أنا سيء في هذه الأمور |
Sou péssimo nisto. | Open Subtitles | أنا سيء بهذا |
Sou péssimo a despedir-me. | Open Subtitles | أنا سئ في لحظات الوداع |
Sou péssimo a despedir-me. | Open Subtitles | أنا سئ في لحظات الوداع |
Sou péssimo em metáforas. | Open Subtitles | انا سيء مع الاستعارات |
- Certo. Desculpa, meu, Sou péssimo com nomes. | Open Subtitles | أنا آسف ، يا رجل أنا سيئ حقا مع الأسماء |