"sou realista" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا واقعي
• أنا واقعية

Olhe, não sou racista mas... Mas Sou realista.
انظري، أنا لستُ عنصرياً، ولكن أنا واقعي.

Sou realista. Posso aceitar isso.
أنا واقعي ,يمكنني تقبل هذا الامر

Achas que sou um cobarde, mas não sou. Sou realista.
أنت تظن أني جابن ، لكن لا ، أنا واقعي

Não sei. Eu não sou só o Rei das salsichas, Sou realista.
لا أعرف، أنا لست فقط ملكة النقانق، أنا واقعية

- Não, sou. Sou realista. - Estás com medo.
ـ لا ، أنا واقعية ـ أنتِ خائفة ، أنتِ خائفة

Sou realista.
أنا واقعية و لم أشاهد صفقة أبداً

Sou realista. Agora, sei que o casamento não é fácil...
أنا واقعي و أعرف أن الزواج ليس سهلاً

Não! Comandante, Eu Sou realista.
لا، لا يا قائدي، بل أنا واقعي

Não sabes o que isto é. E eu Sou realista.
أنت لا تعرف مرارته أنا واقعي

Sou realista.
أنا واقعي.

- Não sou um sonhador, Sou realista.
- لست حالم، أنا واقعي .

Sou realista.
أنا واقعي

Sou realista e tive esperanças demasiadas vezes.
أنا واقعية ورفعت آملي بالعديد من المرات

- Meu Deus, você é repugnante. - Sou realista.
يا الهي، أنك مثيرة للإشمئزاز أنا واقعية

Eu Sou realista.
أنا واقعية

Eu Sou realista.
أنا واقعية أيضاً يا (توم)

Sou realista.
أنا واقعية.

Sou realista.
أنا واقعية ..

Não, Erol, Sou realista.
لا يا (إيرول). أنا واقعية