"sou tão estúpida" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا غبية جداً
• أنا غبية جدا
• أنا في غاية الغباء
• انا غبية جداً
• أنا غبية للغاية

Sou tão estúpida! Nunca devia ter saído com ele sequer.
يا إلهى ، أنا غبية جداً ، ما كان يجدر بى الخروج معه من المقام الأول

Sou tão estúpida. Nem acredito que o fiz.
أنا غبية جداً لا أصدق كيف فعلتها

- Sou tão estúpida. - Não, não, não.
ـ أنا غبية جداً ـ لا ، لا ، لا

Meu Deus, eu Sou tão estúpida.
يا الله أنا غبية جدا

Desculpa. Sou tão estúpida.
ـ أنا آسفة ، أنا غبية جدا.

Sou tão estúpida.
أنا في غاية الغباء

Sou tão estúpida por não ter percebido a ligação!
انا غبية جداً لأنني لم افهم الصلة

Estiveste certo o tempo todo. Sou tão estúpida.
وأنت كنت محق بذلك أنا غبية للغاية

Sou tão estúpida! Foi mesmo...
أنا غبية جداً ...هذا كان مثل...

- Oh, meu Deus, Sou tão estúpida!
يا إليهي. أنا غبية جداً.

Sou tão estúpida, Doris.
أنا غبية جداً .

- Sou tão estúpida!
- أنا غبية جداً

Sou tão estúpida!
لا - أنا غبية جداً -

Sou tão estúpida.
أنا غبية جدا.

Sou tão estúpida. Fica aí.
أنا غبية جدا

Sou tão estúpida.
أنا غبية جدا

- Sou tão estúpida. Tão tão estúpida.
انا غبية جداً جداً جداً غبية

Deus! Sou tão estúpida!
اوه يا الهي انا غبية جداً

Sou tão estúpida.
أنا غبية للغاية