"sou um amigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا صديق
• انا صديق
• إنّي صديق
• أنا صديقه
• إنني صديق
• أنا مجرد صديق
• أَنا صديق
• أنني صديق
• أنا صديقٌ

Presta bem a atenção, chamo-me Logan, Sou um amigo da Max, diz me o teu nome.
كان هذا منذ ثلاثة ساعات إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك

Sou um amigo.
و أنا صديق , أعلم بأنكَ واقع بورطة صغيرة حالياً

Sou um amigo poderoso, talvez o teu único amigo, por isso, não me desafies.
أنا صديق قوي أنت بحاجته الآن ربما صديقك الوحيد، لذا لا تتحداني.

Sou um amigo da universidade. Estou em LA e gostaria de vê-lo.
انا صديق له من الجامعه ، لقد كنت فى المدينه ، كنت اتمنى ان اقابله

Lorenzo, não. - Eu Sou um amigo.
(لورينزو)، لا تفعل، إنّي صديق.

Diego? Sim... não. Não, Sou um amigo.
لا ، أنا صديقه .. "دييجو" مريض بعض الشيئ

Tens sorte porque Sou um amigo melhor do que tu.
من حسن حظك أنا صديق جيد لك اكثر مما كنت أنت لي

Olha, Pong Ping, Eu Sou um amigo da família.
أنظر أيها الباندا أنا صديق للعائلة

Eu Sou um amigo e estou a contar a verdade, companheiro. Aqui estou.
و أنا صديق أبوح بالحقيقة و ها أنا ذا

Eu Sou um amigo da família.
أنا صديق للعائلة.

Sou um amigo dos Starrett.
أنا صديق ستاريت

Sou um amigo do Sr. Clutterbuck.
أنا صديق السيد كلاترباك

Sou um amigo.
ماذا؟ كلا أنا صديق

Calma, Sou um amigo.
لا بأس، أنا صديق.

Sou um amigo íntimo e pessoal.
أنا صديق شخصى حميم.

Ouve, Sou um amigo.
مرحبا ً؟ مرحبا ً؟ أنا صديق

Sou um amigo da testemunha que está prestes a ser chamada para o manter atrás das grades.
انا صديق للشاهد الذى كان على بعد خطوات ليبقيك خلف القضبان.

Mas Sou um amigo de primeira, e acho que isso supera.
لكن انا صديق من الدرجة الأولى و أشعر مسرحيتك الأخيرة فاقت سابقتها

Mas Sou um amigo.
إنّي صديق.

O OJ está a minha espera. Sou um amigo, Robert Kardashian. Devo estar na lista.
(أو جي) يتوقع قدومي , أنا صديقه ( روبرت كارداشيان) أنا واثق أن اسمي على اللائحة

Sou um amigo da tua família.
إنني صديق لعائلتكِ

- Calma, Sou um amigo. - Mãos à vista.
ـ حسناً، أهدأ، أنا مجرد صديق ـ أجثوا على ركبتك، ويديك حيث يمكنني رؤيتهما

Há pouco lhe fale eu Sou um amigo bom dela
فقط اخبرها أَنا صديق جيد لامها

Penso que criei aqui um clima em que antes de mais Sou um amigo, depois um patrão.
أظن الجو الذي خلقته هنا هو أنني صديق أولاً ثم مدير ثانياً

Não sou um paciente. Sou um amigo de Nova Iorque.
لست مريضاً ، أنا صديقٌ من (نيويورك)