"sou um homem que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا رجل لا

Sou um homem que não goza da mesma liberdade que a Colette.
أنا رجل لا يستطيع التمتع بذات الحرية مثلك.

Sou um homem que não consegue falar com mulheres, e que quer ter um encontro romântico com uma rapariga que sofre de tal ansiedade social que não pode estar com os outros.
أنا رجل لا يمكنه الحديث مع النساء و أحاول أن أكتشف كيفية الذهاب بموعد رومانسي مع فتاة تعاني من قلق