"sou um jogador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا لاعب
        
    • انا لاعب
        
    • انا مقامر
        
    • أنا مقامر
        
    • على القمار
        
    Sou um jogador de lacrosse. E isso ninguém me pode tirar. Open Subtitles أنا لاعب لاكروس وهذا أمر لا يمكن لأحد أخذه مني
    Sou um jogador lesionado, pá. Devia estar no banco. Open Subtitles أنا لاعب مُصاب ، وينبغى أن أكون على كرآسي الإحتيآط
    Estes cabrões não me lixam. Sou um jogador. Sou um jogador! Open Subtitles لا تستهزئوا بي أنا لاعب أنا لاعب
    Sou um jogador de críquete que odeia a sua vida em segredo. Open Subtitles انا لاعب كريكيت يكره حياته سِراً
    Sou um jogador de ténis profissional. Open Subtitles انا لاعب تنس محترف
    Sou um jogador, não um investidor. Open Subtitles انا مقامر ولست مستثمرا
    O Mediterrâneo costumava estar deste lado. Sou um jogador. Vamos tentar isso. Open Subtitles البحر الابيض المتوسط هذا الطريق أنا مقامر دعنا نجرب هذا
    Não sou alcoólico. Sou um jogador compulsivo. Open Subtitles أنا لست مدمن كحوليات، بل أنا مدمن على القمار
    Sim. Sou um jogador. Tens de me dispensar da equipa. Open Subtitles نعم، أنا لاعب وتريد أن تطردني من الفريق
    Eu Sou um jogador Adoro jogar on-line. Open Subtitles أنا لاعب أنا أحب اللعب على الأنترنيت
    Ouça. Eu nem sequer sou um caçador. Sou um jogador. Open Subtitles .انُظروا ، أنا لست صياداً .أنا لاعب
    - Eu Sou um jogador de equipa. Open Subtitles أنا لاعب في فريق
    Sou um jogador de futebol. Merda! Open Subtitles أنا لاعب كرة قدم اللعنة
    - Sou um jogador da casa enaltecido. Open Subtitles أنا لاعب ورق مُستخدم بارع
    Eu Sou um jogador de equipe, não uma estrela. Open Subtitles أنا لاعب مراهق لست نجماً
    Sou um jogador de futebol. Open Subtitles انا لاعب كره قدم هل عمرك 30؟
    Sou um jogador premium. Open Subtitles .انا لاعب متميز
    Estou a jogar. Agora Sou um jogador. Open Subtitles أقامر , انا مقامر الأن
    Xerife, Sou um jogador. Gostaria de organizar um jogo cá. Open Subtitles المعذرة أيها المأمور, أنا مقامر وأرغب في أن ألعب بنزاهة هنا
    "Sou um jogador compulsivo. As raízes estão no meu passado". Open Subtitles "أنا مدمن على القمار سبب هذا في الماضي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more