Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sou uma convidada" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا ضيفة
| Então agora sou uma convidada na minha própria casa. Sim. | Open Subtitles | إذاً الآن أنا ضيفة في منزلي؟ |
| Agora, sou uma convidada na Corte, uma Rainha ornamental, aqui e na Escócia. | Open Subtitles | والآن أنا ضيفة في البلاط ملكة ديكور (بالإسم) هنا وفي اسكتلندا |
| Eu sou uma convidada do Clã Mackenzie. | Open Subtitles | (أنا ضيفة لدى عشيرة (ماكنزي |