"soube do que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد سمعت بما
        
    • سمعت ما
        
    • سمعتُ بما
        
    • لقد سمعت عما
        
    Soube do que aconteceu sábado à noite. Open Subtitles لقد سمعت بما حدث ليلة السبت و ؟
    D. Castleroy, Soube do que fizestes pelo Leith. Open Subtitles لورد " كاستلوري" لقد سمعت بما فعلتة لـ " ليث".
    Soube do que se passou com o doutor. Open Subtitles لقد سمعت بما حدث مع الطبيب
    Eu Soube do que se passou aqui. Com seu marido e tudo. Sinto muito. Open Subtitles فقط سمعت ما حدث هنا زوجك وكل شيء آسف
    Soube do que aconteceu. É bom ver que está bem. Open Subtitles أتعلمين، سمعت ما حدث.
    Oi, Gloria. Soube do que ocorreu. Você está bem? Open Subtitles لقد سمعتُ بما جرى يا (غلوريا)، هَل أنتِ بخير؟
    Eu Soube do que aconteceu, e achei que precisasses de um amigo. Open Subtitles إنه فقط... لقد سمعت عما حدث، وأعتقدتُ إنه ربما تحتاجين إلى صديق.
    Bem, eu Soube do que aconteceu. Open Subtitles لقد سمعت بما حدث
    Soube do que aconteceu. Open Subtitles لقد سمعت بما حدث.
    Talvez. Soube do que estás a fazer. Open Subtitles -ربما لقد سمعت بما تفعلينه
    Mas Soube do que aconteceu pelas notícias. Open Subtitles لكنني سمعت ما حدث من الأخبار.
    Soube do que fizestes pelo Leith. Open Subtitles .سمعت ما فعلتة من أجل ليث
    Eu... Soube do que aconteceu e... sinto muito. Open Subtitles أنا... . ، سمعت ما حدث
    - Eu Soube do que houve. Open Subtitles سمعت ما حدث.
    Soube do que aconteceu. Open Subtitles سمعت ما حدث.
    - Soube do que aconteceu ao teu filho. Open Subtitles سمعتُ بما أصاب ابنكَ
    Soube do que aconteceu. Open Subtitles سمعتُ بما حدث اليوم
    Sydney, Soube do que aconteceu. Open Subtitles سيدنى,لقد سمعت عما حدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more