"soube que tem" - Translation from Portuguese to Arabic

• علمت أن لديك
• سمعت أن لديك
• سمعت أنك حصلت

Soube que tem uma motivação especial para este combate.
علمت أن لديك حافزاً خاصاً قبل خوض هذا النزال

Soube que tem algo que me pertence.
علمت أن لديك شيء يخصني.

- Bu...? Soube que tem um anúncio de neon novo, huh?
سمعت أن لديك لافتة جديدة بمصابيح النيون,صحيح؟

Soube que tem uma casa enorme.
سمعت أن لديك منزل رائع.

Soube que tem um relatório limpo sobre a queda do avião do seu pai.
سمعت أنك حصلت على تقرير خالٍ من التهم بخصوص تحطم طائرة والدك

Soube que tem um desconhecido para mim.
(سي) سمعت أنك حصلت على (جون دوي) من أجلي