"soube que tu e" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمعت أنك و

Soube que tu e o Miguel estavam na América, então arrisquei-me.
سمعت أنك و "ميجيل" في أمريكا، لذا سنحت لي الفرصة

Soube que tu e a Cordy terminaram e acho que fiquei surpreendida com a minha felicidade.
أنا لا أعرف , أنا فقط... سمعت أنك و (كوردي) قد إنفصلتم و... .