"soubesse onde ele está" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أين هو

Mesmo se soubesse onde ele está, não diria.
وحتى لو كنت أعرف أين هو سأظل غير راغباً بإخبارك أتظن بأن (هاندسوم) سوف يعتني بك؟

Se soubesse onde ele está, contava.
لو كنت أعرف أين هو.. لأخبرتك