"soubesse que estou" - Translation from Portuguese to Arabic

• علم أنّي

Sabes que ele me mataria se soubesse que estou aqui.
أنت تعلم أنّه كان ليقتلني لو علم أنّي هنا.

Fartava-se de gozar se soubesse que estou a treinar raparigas!
سيشعر بالخجل من نفسه إذا علم أنّي أدرّب فريقاً للبنات