"soubesse quem sou ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف من أنا أو

Como se já nem soubesse quem sou ou o que é que estou a fazer ou porque é que o estou a fazer.
كأنى لم أعد أعرف من أنا أو ماذا أفعل أو لماذا أفعل ذلك

Sinto como se não soubesse quem sou ou o que estou a fazer.
أشعر كأنني لا أعرف من أنا أو ما أفعله