"soubesses que ias" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرفت أنك

Mesmo em miúdo, não entravas numa luta, se não soubesses que ias ganhar.
حتى في طفولتك لم تنخرط في قتال إلا إذا عرفت أنك ستفوز

Teria contratado um vendedor se soubesses que ias ser um chato.
-كنت لأوظف بائع حقيقي لو عرفت أنك ستكون شقيقة في الرأس -نيكي)، أنصت) ...