| Soubeste o que se passou na minha casa? | Open Subtitles | هل سمعت بما حدث فى منزلى ؟ |
| Soubeste o que passou no módulo Delta? | Open Subtitles | هل سمعت بما حدث في منطقة (دلتا)؟ |
| Soubeste o que aconteceu no verão passado? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما حدث بالصيف الماضي ؟ |
| Soubeste o que aconteceu...? | Open Subtitles | سمعتِ ما حدث -لا |
| Soubeste o que aconteceu? | Open Subtitles | هل سمعت ماذا حدث؟ |
| - Soubeste o que aconteceu ao Messer? | Open Subtitles | هل سمعت ماذا حدث لـ " ماسر " ؟ |
| - Soubeste o que aconteceu? | Open Subtitles | هل سمعت ماذا حدث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 