"sox" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجوارب
• سوكس
• ساكس
• للجوارب الحمراء

Tipo, avó não morras porque os Red Sox vão jogar fora.
تعرف الجدة لا تموت لأن الجوارب الحمراء تبتعد على الطريق

Tens o resultado daquele jogo dos Red Sox na noite passada?
حصلت على نتيجة لعبة الجوارب الحمراء ليلة أمس؟

Os Red Sox chegaram aos playoffs.
الجوارب الحمراء التي صنعت للمبارايات الفاصلة

Havia um tipo a ouvir o jogo do Red Sox no rádio.
وثمة رجلاً يجلس علي الشاطئ يستمع إلي لإذاعة مباراه ريد سوكس

E fãs fanáticos dos Red Sox.
ومشجعي "داي هارد ريد ساكس". *فريق بيسبول أمريكي*

se os Sox ganharem, dou-te os 100, mas, se perderem, ajudas-me.
إذا ربح فريق الجوارب فسأدفع لك 100 دولار أما إذا خسروا فعليك أن تساعدنى

É um truque publicitário, como quando os White Sox contrataram aquele anão.
مثل تلك الجوارب البيضاء التي اشتراها القزم

Tens dois bilhetes para a temporada, atrás do banco dos Red Sox?
أنت لديك مقعدين في الملعب وراء دكة فريق الجوارب الحمرِاء؟

Com os Red Sox. Podes treinar com os Red Sox?
أوه انت ستذهب للتدريب مع الجوارب الحمراءِ؟

E depois? Sou mesmo um grande... GRANDE fã dos Red Sox.
لا، أَنا مناصر جدا جدا لفريق الجوارب الحمراء

Eu sei, já estive no teu apartamento... vi o pano da louça dos Red Sox... e os copos...
أَعرف أَعني أنا كنت في شقتك و رأيت مناشف و صحون الجوارب الحمراء و الكاسات وورق المرحاض الأمريكي

para alguns membros do estúdio é conhecida como, a nação dos Sox.
ستيف ليفي في قلعة مايرز مع البعض من أعضاء المجموعة المعروفة بأمة الجوارب الحمراء

Qual é o lugar dos Sox nas suas prioridades de vida?
أين تصنف الجوارب من ناحية الأهمية في حياتك؟

Primeiro os Red Sox, o sexo e depois a respiração.
أنا أَقول الجوارب الحمراء الجنس و التنفس

Amo os Red Sox... vão ganhar... todo o caminho.
أَحب الجوارب الحمراء هم سيفوزون كل الالعاب هذه السنة

Não me tinha apercebido bem... da grande importância que os Red Sox tinham para ti.
أنا لم أُدرك كم كبير هذا الشيءِ الجوارب الحمرِاء معك

Está com bom aspecto. Os Red Sox devem estar no 1 lugar.
أنت تبدو بخير لابد أن فريق ريد سوكس فى المرتبة الاولى

Esquecemo-nos que, na maior parte do tempo, estamos só a ver os resultados dos Boston Red Sox.
متناسين أننا في أغلب الوقت لانفعل شيئا سوى استخدام الإنترنت لمتابعة نقاط فريق بوسطن ريد سوكس.

Esta noite os Red Sox estão em casa, para um jogo em Comiskey Park contra os Yankees.
فريق ريد سوكس في موطنه الليلة للعبة كوميسكيي بارك ضد يانكيز

Os Withe Sox de 1906 e os New York Yankees de 1947 têm companhia.
في عام 1906 حقق هذا الرقم"الوايت ساكس" و "نيويورك يانكيز" في 1947

Nunca tenho de dizer nomes chatos como "Tigers", "Red Sox" ou "Cubs".
و لا أضطر لقول أسماء الفرق المملة مثل "تايجرز" ، "ريد "ساكس" أو "كابز

Pois é... ele jogava para os Red Sox... eram óptimos.
ذلك صحيح هو لعب للجوارب الحمراء هم كانوا عظماء أَعني هم كانوا اليانكيين الحقيقيين