"spas" - Translation from Portuguese to Arabic

• المنتجعات
• ومنتجعات
• منتجعات

Tenho seis a nove meses de fins-de-semana em spas, telefonemas à noite.
تحصل على ستة أو تسعة شهور من إجازات نهاية الأسبوع فى المنتجعات

Primeiro, irei a um daqueles spas, em Koreatown, fazer uma sauna, receber uma massagem...
أولا سأذهب إلى أحد المنتجعات في الحي الكوري أدخل الساونا و أحصل على تدليك

A dívida é para comigo, e aceito vales de spas, jóias e dinheiro.
ستقوم بتعويضي أنا. إنّي أقبل بشهادات المنتجعات الصحيّة، ومجوهرات، وأموال نقديّة.

Há um centro de artes, um parque estadual com belos caminhos e canoagem, uma quantidade incrível de spas
هناك مركز للفنون حديقة مع بعض المناظر الطبيعيّة الخلاّبة فيها مسارات للمشي والتجديف ومنتجعات رفيهة

É normal no Japão. Têm spas em atuns.
انهم يفعلونها طوال الوقت فى اليابان لديهم منتجعات تونة

Sei que ele tem o direito de espairecer um bocado, mas tem sido só spas, restaurantes, discotecas.
اعلم لقد اكتسب الحق في الترويح عن نفسه قليلا ولكنه لم يفعل أي شئ سوى الذهاب إلى المنتجعات والمطاعم والنوادي الليلة

Procurem em ginásios, spas, salões e estúdios de yoga.
لذا ابحثوا في النوادي الرياضية , المنتجعات , الصالونات و صالات اليوغا

Adorávamos passar os dias em manicuras e cabeleireiros e spas, mas não somos como a Gabby, temos vidas.
اتعلمين نحب أن نترفه بحياتنا بطلاء الأظافر و مصففي الشعر و مواعيد المنتجعات ولكننا لسنا مثلك لدينا حياة

Passo muito tempo em spas e banheiras de hidromassagem.
قضيت الكثير من الوقت في المنتجعات وأحواض المياه الساخنة

Eu gosto de spas, como qualquer pessoa, mas acho que as duas sabemos que, o que se passa comigo, não vai ser corrigido com manicura/pédicure.
أحبّ المنتجعات المعدنيّة كالآخرين، لكنّي أظن كلتينا تعلم أن ما دهاني لن تعالجه العناية بالأقدام والأظافر.

Não acho que os spas são gelados o suficiente para congelar o corpo de Asher.
لا أستطيع أن أتخيل هذه المنتجعات باردة بما فيه الكفاية

BATERIA VAZIA Não gosto lá muito de spas e esse tipo de coisas.
أنا لا أرتاد المنتجعات و ما شابه

Winterborns Hotel e spas.
فندق ومنتجعات ونتربورن.

Frequentava spas, salões de beleza, clubes de leitura. - Não sei.
منتجعات, صالونات تجميل, نوادي كتاب لا أعلم

Deixa-me adivinhar, spas coreanos?
و دعينى أخمن .منتجعات صحية كورية