"spector" - Translation from Portuguese to Arabic

• سبيكتور
• سبكتور

Mas em vez de admitir haver conspiração e investigar mais, a Comissão Warren adoptou a teoria apresentada por um advogado ambicioso, Arlen Spector, uma das mentiras mais grosseiras que este povo já teve de engolir.
بدلا من الاعتراف بوجود مؤامرة أو مواصلة التحقيق لجنة وارين أيدت نظرية طرحت من قبل المحامى الطموح ارلين سبيكتور

A primeira aparição do Spector foi reagendada para amanhã.
كان قد تحدد موعد الظهور الأول لـ"سبيكتور" غدًا

Por isso, sugiro que abordemos o Sr. Spector com... cepticismo respeitoso.
لذا أقترح أن نتعامل مع السيد "سبيكتور" شك متسم بالاحترام.

Para benefício da gravação, o Paul Spector declinou responder à questão.
من أجل التسجيل لقد رفض "بول سبيكتور" الإجابة عن السؤال.

Parece que o Sr. Spector sofreu alguma perda de memória.
يبدو أن السيد "سبيكتور" يعاني من فقدان في الذاكرة.

O Spector reteve fragmentos de metal da bala no seu corpo.
لا تزال هناك شطايا معدنية من الرصاصة في جسد "سبيكتور".

Spector, de 32 anos, foi encontrado morto às 9:31 p.m.
"سبيكتور" البالغ 32 وُجد ميتًا في الـ9: 31 مساءً.

Passamo-la pelo sistema e há uma que combina. Paul Spector.
ولقد بحثنا وعثرنا على تطابق صاحبه يُدعى (بول سبيكتور)

Temos de descobrir tudo que pudermos sobre o Paul Spector.
عليّنا أن نعرف كل ما يُمكننا عن (بول سبيكتور)

Também acredito que o Paul Spector é responsável pelas mortes da Fiona Gallagher, Alice Monroe e Sarah Kay.
وأعتقد أيضًا أن (بول سبيكتور) هو المسؤول عن جرائم قتل (فيونا غالاغر) و(أليس مونرو) و(سارة كاي)

Aconteceu mais algo além do Paul Spector a ter abraçado?
هل حدث شئ أكثر من عناق (بول سبيكتور) لكِ؟

Até agora não achámos um registo público do Paul Spector, além do seu casamento com a Sally-Ann Goodall.
إلى الآن لم نعثر على سجلات رسمية (لـ (بول سبيكتور (سابقة لزواجه من (سالي آن غودال

Pensei no vídeo do CCTV com o Spector a correr.
وهذا ذكرني بالمقاطع المؤخذة من كاميرات المراقبة (لعدو (سبيكتور

O ADN extraído do gancho do cabelo encontrado na posse do Spector não bate com nenhuma das vítimas.
الحمض النووي الخاص بخصلة الشعر (التي عثرنا عليها مع (بول سبيكتور لا تُطابق أيَّ من الضحايا

É, de facto, uma combinação familiar do próprio Spector.
(في الواقع إنها مطابقة لفرد من عائلة (سبيكتور

Sally-Ann Spector, estou a prendê-la pela suspeita de perverter o curso da justiça.
"سالي آن سبيكتور"، نحن نعتقلك بتهمة الاشتباه في إعاقة سير العدالة.

Sabes que o Paul Spector pode ser preso pelas coisas que estás a dizer?
أتعرفين أن "بول سبيكتور" قد يُسجن نتيجة لما تقولين؟

Porque é que o Spector estava lá, porque é que o Tyler foi baleado.
لم كان "سبيكتور" هناك؟ ولم أطلق النار على "تايلر"؟

Acho que falhou o primeiro tiro e ele foi para o carro de polícia e então os outros três tiros atingiram o Anderson e o Spector.
أعتقد أن الرصاصة الأولى أخطأت هدفها ودخلت سيارة الشرطة، والـ 3 رصاصات التالية أصابت "آندرسون" و"سبيكتور".

Não acho que nos podemos permitir descartar a ligação entre o David Alvarez e o Paul Spector.
لا أظنه يمكننا استبعاد الصلة بين "ديفيد ألفاريز"، و"بول سبيكتور"

Sy Spector... publicidade.
ساي سبكتور مسؤول عن الدعاية لـ راشيل.