Esta é Rachel Moore, 17 anos, fugiu de Spokane, Washington. | Open Subtitles | حسنا,هذه رايتشل مور هاربة عمرها 17 عاما من سبوكان,واشنطن |
Notifiquem o quartel general distrital do FBI em Spokane de que estamos de quarentena devido a um possível contágio. | Open Subtitles | أشعر مقر منطقة مكتب التحقيقات الفدرالي العام في سبوكان بأنّنا في المحجر الصحي بسبب عدوى محتملة. |
- Há um semanário em Spokane, chamado "Pacific Northwest Insider", que publicou um artigo sobre a imigração, há umas semanas. | Open Subtitles | هنالك جريدة بديلة أسبوعية في سبوكان اسم محررها العالم بأمور المحيط الشمال شرقي نشر مقالاً عن المهاجرين قبل عدة أسابيع. |
Em Ballard e Southwest Spokane estão levantadas. | Open Subtitles | الجسور بالارد و جنوب غربي سبوكان مرفوعين الآن |
As vítimas foram Keith e Jennifer Blakely, de Spokane, Washington. | Open Subtitles | الضحيتان كانا '"كيث" و "جينيفر بلايكلي" من "سبوكان"، "واشنطن". |
A turbina vai ser capaz de mandar a água pela tubagem de Spokane a San Diego. | Open Subtitles | سيكون للتوربيدات ظغط كافٍ لدفع المياه خلال خط الأنابيب من سبوكان إلى سان دييغو |
E aqui estou eu com Brock Farmington, campeão por três vezes de Spokane. | Open Subtitles | وهذه صورتي مع "بروك فارمنغتن"، بطل لثلاث مرات من "سبوكان". |
Bem, sim, ele disse que estava a caminho duma convenção em Spokane. | Open Subtitles | بلى، قال إنه كان في طريقه إلى مؤتمر في "سبوكان". |
O Hawkes contou-me que o pai do Larry mudou a família toda para Spokane, só para que ele pudesse jogar nos Warriors. | Open Subtitles | هوكس فقط قال لي لاري وتضمينه في أبي انتقلت الأسرة بأكملها الى سبوكان... فقط حتى يتمكن من لعب لووريورز. |
Um tal Sr. Albert Brecht de Spokane. | Open Subtitles | أي السّيد ألبرت بريتشت من سبوكان. |
Só tenho certeza que é em Spokane, mas... me lembro que ele tem uma namorada no centro, Gina. | Open Subtitles | أظن اننا فقط سنجده . . في (سبوكان) ، لكن أذكر بأن لديه صديقة (تدعى (جينا |
Senhoras e senhores, apresento-lhes o edifício do Banco Nacional de Spokane. | Open Subtitles | الحاضرين أقدم لكم "مبنى"بنك سبوكان الوطنى |
Até que eu desenhei o Spokane National Bank Building. | Open Subtitles | ثمّ صمّمتُ مبنى مصرف سبوكان الوطني |
É um semanário alternativo de Spokane. | Open Subtitles | إنها جريدة أسبوعية بديلة في سبوكان. |
Não nos encontramos com um caçador chamado Victor uma vez em Spokane? | Open Subtitles | ألم نتلقِ ذات مرة بصيّاد يُدعى فيكتور) في مدينة (سبوكان)؟ ) |
Aquela malta de Spokane precisava de ajuda e o dinheiro deles era igual ao dos outros. | Open Subtitles | فتيان "سبوكان" كانوا بحاجة إلى المساعدة وأموالهم كانت خضراء بقدر أيّ شخص |
Bem, veja, eu... eu tenho uma convenção em Spokane. | Open Subtitles | حسناً، وعندي مؤتمر في "سبوكان" |
Só tenho certeza que é em Spokane, mas... lembro-me que ele tem uma namorada no centro, Gina. | Open Subtitles | أظن اننا فقط سنجده . . في (سبوكان) ، لكن أذكر بأن لديه صديقة (تدعى (جينا |
Queres ver o edifício que vai fazer com que todos os homens de Spokane se sintam inadequados? | Open Subtitles | تريدين رؤية المبنى هذا سجعل كل رجل فى (سبوكان) إنه ليس جيد |
Sabem aquela altura em que fomos a Spokane e indiquei aquele arranha céus? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ذهبنا إلى (سبوكان) و شاورت على ناطحة السحاب ؟ |