Sugeri spray pimenta, mas acontece que nós Camdenites não acreditamos em spray... ou pimenta. | Open Subtitles | كوسيلة للحماية عندما نغادر المزرعة اقترحت رذاذ الفلفل لكن نحن الكامدنيين لا يؤمنون بالرذاذ أو الفلفل |
Quando a Naomi começou a carreira de modelo, na adolescência, ele não a quis no submundo sem proteção, então ele ensinou-a a cortar um cantinho do forro do casaco para esconder spray pimenta. | Open Subtitles | عندما بدأت نعومي عرض الأزياء في سنّ المُراهقة، لمْ يُردها أن تكون تحت الأرض من دون أيّ حماية، لذا فإنّه علّمها لقطع قطعة صغيرة من بطانة سترتها لتخبئة رذاذ الفلفل. |
Sim, e eles borrifaram-me spray pimenta na cara. Empurraram-me para um arbusto. | Open Subtitles | وقاموا برش رذاذ الفلفل على وجهي وألقوني على الحشائش |
Este é o tipo que levou um murro durante a revolta com o spray pimenta. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي حصل على اللكمة خلال رذاذ الفلفل في تلك المشاجرة هيي .. |
Atacou-o com spray pimenta, disse-lhe para o deixar em paz, porque ela sabia que você costumava trabalhar para ele. | Open Subtitles | لقد باغتته برذاذ الفلفل مخبرتا إياه أن يتركك و شأنك لأنها كانت تعلم أنك كنت تعمل لأجله |
Todos os dias, durante 8 anos, trouxe spray pimenta para o escritório para proteger a mim e aos meus colegas de trabalho. | Open Subtitles | كل يوم لـ ( 8 ) سنوات كنت أجلب " رذاذ الفلفل " إلى هذا المكتب لحماية نفسي, وزملائي الموظفين |
Não me obrigues a usar o spray pimenta. | Open Subtitles | لا تجعلني أرشّ رذاذ الفلفل عليكَ |
Diz aqui que teve um acidente de carro depois de ter esfregado spray pimenta nos seus olhos? | Open Subtitles | يقال هنا أنكِ تعرضتي لحادثة بالسيارة... بعد أن وضعتي رذاذ الفلفل في عينيكِ؟ |
Cancele o plano de tóxicos. É spray pimenta. | Open Subtitles | ألغي بذلات الوقاية، إنه رذاذ الفلفل |
- Queria que utilizasses o "spray" pimenta. | Open Subtitles | فقد أردت منكِ استخدام رذاذ الفلفل |
- Cuidado, spray pimenta. | Open Subtitles | انتبه، إنّه رذاذ الفلفل. |
- Atacaste-me com o "spray" pimenta! | Open Subtitles | لقد رشيتي علي رذاذ الفلفل. |
Tenho "spray" pimenta. | Open Subtitles | لديَّ رذاذ الفلفل |
- Sim, de acordo. Ao "spray" pimenta. | Open Subtitles | أجل , أوافق ,نخب رذاذ الفلفل |
Ao "spray" pimenta. | Open Subtitles | نخب رذاذ الفلفل |
Ao "spray" pimenta. | Open Subtitles | نخب رذاذ الفلفل |
Perdi o spray pimenta! | Open Subtitles | لقد فقدت رذاذ الفلفل . |
spray pimenta. | Open Subtitles | رذاذ الفلفل. |
spray pimenta? | Open Subtitles | رذاذ الفلفل ؟ |
spray pimenta. Esta rapariga temia alguém. | Open Subtitles | رذاذ الفلفل. |
Eu disse-te que me atacaram com spray pimenta hoje? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني رششت برذاذ الفلفل اليوم؟ |