A Stahl disse que o Clube pensa que os entregaste. | Open Subtitles | تقول " ستال " بأن النادي يظنك انقلبت عليهم |
Ele disse que a Stahl sabe que houve um terceiro homem. | Open Subtitles | يقول أن " ستال " تعرف بأن هناك رجلاَ ثالثاَ |
Sim, eu sei como isto parece, o que a Stahl fez. | Open Subtitles | أجل أعرف كيف يبدوا الأمر ما فعلته " ستال " |
Camilla Gunnarsson, Rebecca Stahl e Thomas Dahlberg, moram lá. Estão registados lá. | Open Subtitles | (كاميلا غونارسون), (ربيكا ستول) و (توماس دالبيرغ) مسجلون هناك |
A Stahl foi a casa da mãe do Fuller - procurar a pesquisa. | Open Subtitles | لقد ذهبت (ستول) لمنزل والدة (فولر) لتتفحص الأبحاث. |
Quando fui à procura da Stahl, vi o Chibs a sair do gabinete dela com uns papéis. | Open Subtitles | حين ذهبت أبحث عن " ستال " رأيت " تشيبس " خارج من مكتبها بأوراق |
O nosso contacto da Polícia viu a Stahl com ele no esconderijo. | Open Subtitles | رجلي في الشرطة شاهد " ستال " تقابله في المنزل الآمن |
A ATF está a tratar desta coisa da Tara. A Stahl está a trabalhar no posto da Polícia. | Open Subtitles | العملاء الخاصين في قضية تارا ستال تعمل مع مركز الشرطة |
A execução que correu mal, fez o Stahl ser demitido? | Open Subtitles | حالة الاعدام تلك التي فشلت الحالة التي طرد ستال بسببها؟ |
O Stahl não injectou o sódio pentotal. | Open Subtitles | حسنا, ستال لم يقم بحقن ثيوبينتال الصوديوم |
Olhe... sabia que o Stahl era doente, mas nunca pensei que fosse tão longe. | Open Subtitles | يا للهول كنت اعرف ان ستال مريض ولكني لم اتخيل ان يفعل ذلك |
Se o Stahl é masoquista, então, porque fica ele fora de cena? | Open Subtitles | اعني ان كان ستال مازوشيا اذن لماذا يقوم بهذا التمثيل على مسرح كبير؟ |
Beth, mantém-te abaixada! Acho que podemos ter uma pista da localização do Stahl. | Open Subtitles | بيث, ابقي منبطحة اظن ان لدينا دليلا على مكان وجود ستال |
Eu sabia que a Stahl estava a tramar o Opie como chibo. | Open Subtitles | أعرف بأن " ستال " رتبت فخاَ لـ " اوبي " كي يبدوا جرذياَ |
Ela fala com o Otto, ela pode avisá-lo sobre a Stahl usar o Rico. | Open Subtitles | يمكنها التحدث مع " أوتو " لتستطيع تحذيره عن " ستال " واستخدام حق مكافحة الفساد |
Sou a Agente June Stahl. Do ATF. | Open Subtitles | عميلة " جوان ستال " من وكالة العملاء الخاصين |
A Stahl queria que pensássemos que nos tinhas denunciado. | Open Subtitles | أرادت " ستال " أن تبدوا بأنك انقلبت علينا |
Foi atrás da Stahl. | Open Subtitles | سوف يلاحق " ستال " أين العميلة الخاصة ؟ غادرت قبل برهة لماذا ؟ |
A Stahl verificou as câmaras. Não foi seguida quando saiu da esquadra. | Open Subtitles | لقد فحصت (ستول) كاميرات المراقبة للمنطقة لم يكن يتبع (مايا) أحد عندما رحلت |
Sim, a Detective Stahl... agraciou o laboratório com a sua presença. | Open Subtitles | أجل، المحققة (ستول) لقد شرفت المختبر بحضورها |
Temos uma causa provável, detective Stahl? Sim. | Open Subtitles | -هل لدينا سبب محتمل أيتها لمحققة (ستول)؟ |
Cara Lesley Stahl, conheço o seu programa e a longa história de investigar injustiças. | Open Subtitles | (عزيزتي (ليزلى ستاهل علماً ببرنامجكِ و تاريخه الطويل فى التحري عن الظلم |