| Em meados dos anos 60, pôde pôr o seu plano em ação, quando trabalhou no laboratório de pesquisa de Stanford, na Califórnia. | TED | ومع منتصف الستينات، كان قادرا على ترجمة المقال إلى فعل عندما عمل في مختبر ستانفورد للبحث في كاليفورنيا. |
| Tenho trabalhado nestes últimos anos em Stanford na recolha de informações exatas sobre estas lentes. | TED | ما عملت عليه في السنوات القليلة الماضية في ستانفورد هو بناء المعلومات الدقيقة عن العدسات. |
| Conhecemo-nos em Stanford, na biblioteca. | Open Subtitles | .. التقينا في جامعة ستانفورد عند المداخن |
| Por isso levámo-lo ao Laboratório de Radiação Sincrotrónica de Stanford na Califórnia, que é um acelerador de partículas. | TED | لذلك أخذناه إلى "مختبر ستانفورد للإشعاع السنكروتروني" في كاليفورنيا، وهو معجّل جسيمات. |
| Fugiu para Stanford na primeira oportunidade que teve. | Open Subtitles | هرب إلى "ستانفورد" حينما أتيحت له الفرصة |
| As aulas começam em Stanford na próxima semana | Open Subtitles | من الشرف أن تقضى وقتك مع (ستانفورد) الأساتذه الكبار سيبدأون الأسبوع القادم |