"starsky" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستارسكاي
• ستارسكي
• ستارسكى

- Esse é meu novo parceiro, David Starsky. - Oi, Willis, prazer em conhecê-lo.
ويليس أريدك أن تلتقي شريكي الجديد ديفيد ستارسكاي

A velha série Starsky and Hutch.
ستارسكاي العجوز وأقفاص الأرانب

O Starsky não vale nem a pena.
تعرف بأنّك حتى لا تعمل مع ستارسكاي

Fica com o carro. - Vá lá, homem. Starsky Putz.
-هيا يا رجل فريق التحقيق " ستارسكي و بوتز " " العبقري والغبي "

Devias agradecer-me. Ele tem um colete vestido e aqui o "Starsky" e o "Hutch" vigiam-no com olhos de lince.
إنه يرتدي الصدريّة و"ستارسكي" و"هاتش" يراقبانه كصقرين

Boa tarde, minha senhora. Eu sou Mr. Starsky.
مساء الخيريا سيدتى أنا السيد ستارسكى و هذا ..

Agora o novato, David Starsky.
على الرجل الجديد ديفيد ستارسكاي

Já se ferrou uma vez, Starsky.
ضربه لقد اخفقت مرّة يا ستارسكاي

Eu tentei... - Starsky! Foi o Reese Feldman.
أنا آسف، سيدي كنت أحاول ستارسكاي

Meu nome é David Starsky. E eu sou um policial.
اسمي ديفيد ستارسكاي

Quero que conheça o meu novo parceiro, David Starsky. Oi, como vai?
ديفيد ستارسكاي كيف الحال؟

Puta merda! Starsky, esse é o seu carango?
أوه تباً، ستارسكاي هذا لك؟

Starsky e Hutchinson?
ستارسكاي وهاتشينسون؟

Fica frio, Starsky!
على رسلك يا ستارسكاي

Aí vem Starsky novamente.
هاهو ستارسكاي ثانية

Vou lutar com eles, socar-lhes a cara, atirá-los para dentro da viatura, como o Starsky Hutch, está bem?
إطراحهم أرضاً تقييدهم بالأصفاد وإلقائهم في الجزء الخلفي من سيارة الشرطة مثل بعض الهراء من نوعية ستارسكي وهاتش أليس كذلك؟

É como... eu me tivesse casado com o Starsky e me tivessem dado o Hutch como presente de casamento.
زواجي بـ"ستارسكي" وحصولي على "هاتش" كهدية زفاف

Andas a ver versões novas do Starsky Hutch?
لقد تم مشاهدة ستارسكي وهاتش يعيد؟

Espera aí. Porque não está passando "Starsky e Hutch"?
إنتظرى لحظة، كيف لا يُعرض برنامج (ستارسكي) و (هاتش)؟

Querida, "Starsky and Hutch" é uma série de televisão.
عزيزتى ، ستارسكى هتش هو مسلسل تليفزيونى

Somos quase um time agora, como Starsky e Hutch ou...
نحن الآن نمثل فريقاً مثل "ستارسكى" و "هاتش" أو ..