Gosto do Giuseppe di Stefano. Tens alguma coisa dele? | Open Subtitles | يعجبني جيوسيبي دي ستيفانو هل لديك بعض ألبوماته ؟ |
Todavia têm que lhe fazer o banho ao Tio Stefano... | Open Subtitles | بياتا، أيتها الطفلة الطيبة، لقد هجرتِني لا زال عليك أن تستحم، عم ستيفانو |
Stefano, sabes que "pasmar" significa bom, certo? | Open Subtitles | أنت تعلم يا ستيفانو أن الإذهال يعني أمر جيد , أليس كذلك ؟ |
Stefano, que cara é essa? | Open Subtitles | لماذا هذا الوجه الصغير الحزين يا ستيفانو ؟ |
Del Sol para Di Stefano, Di Stefano para Del Sol. | Open Subtitles | ديل سول لدي ستيفانو دي ستيفانو لديل سول |
Ali é a área de produção, sala de conferências, e ali está o editor-chefe, Stefano Tonchi. | Open Subtitles | في الأسفل هناك توجد منطقة الإنتاج الرئيسية و غرفة الاجتماعات وعبر تلك الأبواب رئيس التحرير "ستيفانو تونشي |
Eu sabia que o Stefano devia ter feito a entrevista com o Colin Farrell pelo telefone. | Open Subtitles | ألغيت رحلة طيران "إيان هيرشبرغ" من دبلن "كنت أعرف أن على "ستيفانو أن يقوم بتلك المقابلة مع "كولن فاريل "بدلا من "فونر |
Eu persegui o Stefano. | Open Subtitles | حسنآ , لقد فعلت عمليا لقد طاردت ستيفانو |
Parabéns. O Stefano vai pôr-te à experiência, a começar agora. | Open Subtitles | ستيفانو ) سيمنحك فترة ) اختبار بدءاً من الآن |
Este é para o escritório, chamadas internacionais, e este é só para o Stefano. | Open Subtitles | هذا هاتف المكتب, هاتف المكالمات " الدولية, هاتف مكالمات " ستيفانو |
Stefano! Stefano! Viste o Vitaly? | Open Subtitles | ستيفانو , يا ستيفانو , هل رأيت فيتالي ؟ |
Não, Stefano, mas nunca foi. | Open Subtitles | لا يا ستيفانو , لكنه لم يكن هكذا ابدا |
Uma vez ele viu-me a jogar como o Di Stefano! | Open Subtitles | بوكسا بمجرد ان رأني العب مثل دي ستيفانو |
O arquiteto Stefano Boeri até criou fachadas vivas. | TED | أوجد المصمم (ستيفانو بويري) واجهات حية. |
Agora Stefano pode viver, portanto pode ser feliz. | Open Subtitles | الآن "(ستيفانو)" يمكنه أن يعيش لذلك يمكنه أن يكون سعيدا. |
Não. É Di Stefano. | Open Subtitles | لا، إنه دي ستيفانو |
Dois assassinos mataram Stefano Delmar. | Open Subtitles | فريق من قاتلين مأجورين قضى على (ستيفانو ديلمار) |
Foram mencionados 127 vezes no depoimento de Stefano Delmar. | Open Subtitles | حسناً، أسمائهم تم ذكرها 127 مرة في شهادة (ستيفانو ديلمار) |
Stefano Delmar recebeu imunidade depois de confessar múltiplos assassinatos. | Open Subtitles | (ستيفانو ديلمار) منح الحصانة بعد إعترافه بأرتكاب العديد من الجرائم |
Saramago, meu nome é Stefano. | Open Subtitles | ساراماغو، اسمي ستيفانو |