| É como Gloria Steinem disse: "Ou você é virgem ou prostituta." | Open Subtitles | انها مثل مقولة غلوريا ستاينم "انت إما عذراء او عاهرة" |
| JF: É uma citação da Gloria Steinem. | TED | ل.ت: و، حسنا -- ج.ف: هذا كلام غلوريا ستاينم. |
| Como todas as mulheres pós Gloria Steinem, vai provavelmente contratar uma babysitter. | Open Subtitles | ،"مثلها مثل معظم النساء من "غلوريا ستاينم فإنها على الأرجح سوف تستأجر مربية |
| Tenho as citações da Gloria Steinem. | TED | لدي اقتباس لغلوريا ستاينم. |
| A tua companheira de quarto é uma Gloria Steinem dos tempos modernos. | Open Subtitles | نذهب لمنزلك؟ و رفيقتك المُحدثة يومياً (جلوريا ستينم) |
| O Bud Fox, da Jackson Steinem. | Open Subtitles | (سيّد (زيروس)؟ (بـَد فوكس)، (جاكسون ستاينم |
| Um tipo da Jackson Steinem a comprar grandes tranches da Teldar Paper para uma conta offshore. | Open Subtitles | الرجل التـابع لـ (جاكسون ستاينم) يشتري قطع كبيرة من (تيلدر) للأوراق المالية لحساب الغير |
| E dois dias depois do aniversário da Gloria Steinem. | Open Subtitles | وبعد يومين من نصف-ميلاد جلوريا ستاينم |
| Acho que te esqueceste que participei de uma manifestação com Gloria Steinem na capital da nossa nação e passei 7 noites na prisão, ou cadeia, depois do motim de Selma em 65... | Open Subtitles | أعتقد أنك نسيت أنني نظمت إعتصام مع (غلوريا ستاينم) في عاصمتنا و قضيت سبع ليالٍ في الحبس... في السجن، حقيقةً... |
| O Bud Fox, da Jackson Steinem. | Open Subtitles | (بـَد فوكس) ، (جاكسون ستاينم) |
| - Em que firma trabalha? - Na Jackson Steinem. | Open Subtitles | (جاكسون ستاينم) |
| Estás a citar a Gloria Steinem? | Open Subtitles | هل تقتبس من (جلوريا ستاينم) ؟ |
| Tal como disse a Gloria Steinem, | Open Subtitles | مثلما قالت (غلوريا ستاينم): |
| Jackson Steinem. | Open Subtitles | (جاكسون ستاينم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 