"stevenson" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستيفنسن
• ستيفينسون
• ستيفنسون
• ستيفنز

Ao meu ver, parece que há uma explicação bem simples para o que está a acontecer em Stevenson High.
يبدو لي أن هناك تفسيرا منطقيا لما يجري في مدرسة ستيفنسن

o juiz viu-me e perguntou: "Dr. Stevenson, escreveu este requerimento maluco?"
قال: "السيد ستيفنسن ، هل أنت من كتب هذه المرافعة الحمقاء؟"

Ela não me chama Carole Anne Stevenson, pois não?
اسمها لم يكن كارولاين ستيفنسن اليس كذلك؟ - لا, لماذا؟

Há cerca de um ano, li um artigo sobre um líder dos direitos civis, incansável e intrépido, chamado Bryan Stevenson.
فمنذ سنة، قرأت مقالة عن زعيم شجاع للحقوق المدنية لا يكل ولا يمل اسمه برايان ستيفينسون

E penso que é assim porque, no primeiro dia que usei esse serviço, recebi duas mensagens de voz. Uma de um tipo chamado Michael Stevenson, que não devia ser difícil de transcrever, mas tinha erros de ortografia.
ما يجعلني اعتقد ان ذلك هو ما يحدث في اول يوم قمت بتجربة احدى تلك الخدمات تلقيت رسالتين صوتيتين . واحدة من شخص يسمى مايكل ستيفينسون, الأسم ليس بتلك الصعوبة ليتم تهجئته , ولم يتم تهجئته بالشكل الصحيح

Ou por ter sido um dos melhores jogadores do Liceu Stevenson.
أو لأنه كان في مدرسة جميع ال.يركيين مدرسة ستيفنسون الثانوية

Ele é o The Weir Of Herminston por Robert Louis Stevenson. O rapaz é seu sobrinho.
انه سد هيرميستون للكاتب روبرت لويس ستيفنسون الصبي هو ابن أخيه

"Está ali o Sr. Parker Stevenson para falar contigo."
يوجد السيد " باركر ستيفنز " يود لقائك وأنا أقول :

Já disse que foi escrito por um tal chamado Robert Louis Stevenson?
هل ذكرت أن مؤلفه هو رجل يدعى (روبرت لويس ستيفنسن)؟

O democrático e esperançoso Adlai Stevenson diz que sim.
يوافق الديمقراطي المتفائل (آدلي ستيفنسن) على ذلك.

Eu ia contar-te. Nós recebemos um cartão do Stevenson ontem. Você lembra-se do Brad, não é?
يا (إيمي) قصدت أن أقول لك أننا تلقينا بطاقة من (ستيفنسن) أنت تذكرين (براد) أليس كذلك ؟

Diana, este é o Professor Harry Stevenson.
(ديانا) أريدك أن تقابلي البروفيسور (هاري ستيفنسن)

"A Ilha do Tesouro", escrito por Robert Louis Stevenson em 1883.
"جزيرة الكنز" بقلم (روبرت لويس ستيفنسن) في عام 1883

É o tesouro de que Robert Louis Stevenson fala em "A Ilha do Tesouro"!
لابد وأنه الكنز الذي تحدث عنه (روبرت لويس ستيفنسن) في "جزيرة الكنز"

O Stevenson e o tipo baixinho que vomitou após a bronca da mangueira ontem.
{\pos(192,220)} ستيفنسن) والرجل القصير) {\pos(192,220)} الذي كان يتقيأ بعد تدريب خرطوم المياه امس

O prestigiado Prémio Stevenson.
لجائزة ستيفينسون رفيعة المستوى

É mencionado num poema de Robert Louis Stevenson.
وهو مذكور في قصيدة (روبرت لويس ستيفينسون)

Ganhaste o Prémio Stevenson?
فزت بجائزة ستيفينسون ؟

O Vice-Presidente... peço desculpa, o Presidente Stevenson, tinha isto a dizer:
نائب العمدة، عذراً العُمدة (ستيفينسون) لديه ما سيدلى به.

Como sabe que o Dr. Stevenson... é responsável pela morte das duas raparigas?
مايدفعك لقول هذا دكتور ستيفنسون هو دافع المسؤولية عن موت الفتيات ؟

Fui enviado de Londres atrás da pista de John L. Stevenson. INFORME DA ALFÂNDEGA: DESCONHECIDO
بعثت من لندن على خطا ستيفنسون مسافر متخفي

Para Porto Corsa. Holley, contacta o Stevenson e diz-lhe para ir ter connosco à Gare de Lyon.
(هولي) إتصلي بـ(ستيفنز) وإجعليه يلاقينا لكي نذهب إلى إيطاليا