Eu conheço-o, Lord Steyne, o senhor não me conhece. | Open Subtitles | أعرفك أيها الحاكم "ستاين"، بينما أنت لا تعرفني |
O Lord Steyne está a planear um jantar na próxima semana com o Ministro da Guerra. | Open Subtitles | الحاكم "ستاين" يخطط لحفل عشاء الأسبوع القادم مع وزير الحربية يوعدني أن موضوعه سيكون قاصراً عليك |
- O que é que o Steyne planeou, Lady Steyne? | Open Subtitles | - ماذا أعد "ستاين" يا سيدة "ستاين"؟ - أتمنى لو كنت أعرف |
Vendido por 15 guinéus ao Marquês de Steyne. | Open Subtitles | - اتركها لا يهم تم بيعها لحاكم "ستين" بخمسة عشر جنيه |
Porque haveria o Lorde Steyne de se incomodar a vir a leilãozinho como este? Ele colecciona as obras do meu pai. | Open Subtitles | لمَ يهتم السيد "ستين" بمزاد بسيط كهذا؟ |
O sítio é um cemitério e é o Steyne que me envia para lá. | Open Subtitles | المكان كمقبرة لي، و "ستاين" هو من أرسلني إليه |
Lady Steyne, não posso acreditar... que sou forçado a emitir um pedido três vezes. | Open Subtitles | سيدة "ستاين"، لا أصدق... لا أصدق أنني مجبر على تقديم طلب ثلاث مرات |
- Steyne, o Paxá e as suas bailarinas. | Open Subtitles | - الباشا "ستاين" و فتياته الشقيات |
Esta noite, o Lord Steyne vai desvendar a sua apresentação mistério... dirigida por ele próprio e executada pela Duquesa de Lancaster, a Condessa de Slingstone e outras grandes senhoras do conhecimento de sua senhoria. | Open Subtitles | الليلة السيد "ستاين" سيكشف عن تصرفاته الغامضة... بتوجيه شخصي منه و تنفيذ دوقة "لانكستر"، كونتيسة "سلينج ستون" و سيدات أخرى عظيمات من معارف سيادته |
É o meu vizinho, o Marquês de Steyne. Porquê? | Open Subtitles | إنه جاري، حاكم "ستين" لماذا؟ |