"stowaway" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحانة
• ستواواي
• ذا ستوواي

E, ontem fui até o "Stowaway" para vê-la, mas pensei melhor.
وبالأمس ذهبت إلى الحانة لرؤيتها ولكن فضّلت بعدها ألاّ أدخل

Quero agradecer a todos por ajudarem o Stowaway a começar bem a temporada.
أود أن أشكركم جميعاً لمساعدتكم الحانة على بدء الموسم بالطريقة الصحيحة.

Posso metê-lo na carrinha e levá-lo de volta para o Stowaway.
أستطيع إدخاله إلى الشاحنة وإعادته إلى الحانة.

Sei que ela te chantageou para desistires do Stowaway, eu estava do lado de fora quando isso aconteceu.
أعلم بأنها قامت بإبتزازك للتخلي عن الحانة كنت واقفة بالخارج أمام الباب عندما قامت بذلك ماذا لديها ضدك؟

Tudo que precisamos é o The Stowaway, e podemos recuperar esse apoio que ele em tempos teve.
(كل ما نحتاجه هو حانة (ستواواي ويمكننا إستعادة ذلك المركز الذي كان يمتلك يوم ما

A minha família tem a taberna nas docas, a Stowaway. Qual...
تمتلك عائلتي حانة (ذا ستوواي) عند الميناء.

Por acaso achei estranho que tivesse estado no Stowaway, a noite passada, em vez de falar com o Daniel.
لقد ظننت أنّه من الغريب حقًا تواجدها في الحانة ليلة أمس -بدلاً من محاولة إصلاح الأمور معه

Agora, o Stowaway é todo nosso.
الحانة باتت ملكنا تماماً الآن.

O Stowaway é todo nosso.
الحانة باتت ملكنا تماماً الآن.

Gostava de poder anunciá-la no Stowaway.
...كنت آمل أنه يمكننا إعلان ذلك في الحانة

Eu creio que a Sra. Grayson o mandou ao Stowaway na esperança de que ele possa fazer com que o Daniel volte a ter juízo.
أعتقد أن السيدة (غرايسن) قد أرسلته إلى الحانة على أمل أن يتمكن من إعادة (دانيال) إلى صوابه.

Fui ao Stowaway revistar a casa dele.
قصدت الحانة لتفتيش شقته.

Vais vender a tua parte do Stowaway ao Jack.
طالما أفعل ما يطلبون مني فعله ستبيع حصتك لترجع الحانة مرة اخرى إلى (جاك)

A Amanda roubou o meu computador para ameaçar o Conrad a vender o Stowaway outra vez.
اماندا) سرقت حاسوبي) حتى تتمكن من أن (تهدد (كونراد من اجل إرجاع الحانة لهم

A Amanda roubou o meu computador, para poder ameaçar Conrad a vender de volta o The Stowaway.
أماندا) سرقت كمبيوتري) (حتى تستطيع تهديد (كونراد لإعادة بيع الحانة

A Victoria apareceu do nada no The Stowaway, ontem à noite, de todas as noites?
فكتوريا) تذهب إلى الحانة) الليلة الماضية من بين كل الليالي؟

"O primeiro dólar ganho no Stowaway.
"أول دولار تكسبه الحانة.

Não, oiça, sem o Matt Duncan, o meu pai teria perdido o Stowaway há seis anos.
لا، اصغي، لولا (مات دنكان)... لكان أبي قد فقد الحانة قبل ست سنوات

Queria saber da tua nova vida no Stowaway.
"أردت أن أطمئن على حياتك الجديدة بالـ "ستواواي

Assim que a loucura do casamento terminar, irei sair do Stowaway.
حالما ينتهي هذا الزفاف "سأنتقل من الـ"ستواواي