Não bate com o Straithan, a vítima ou alguém no sistema. | Open Subtitles | "لم يطابق "سترايثن او الضحية او اي احدٍ في النظام |
Sim. E aposto que é a do Greg Straithan. | Open Subtitles | "اجل ، واراهن انها تعود إلى "جريغ سترايثن |
Não me espanta que não gostou de exumarmos o túmulo do Straithan. | Open Subtitles | لا اتعجب من انهُ كانَ غير سعيدٍ "بشأن نبشنا قبر "سترايثن |
Alguém foi atingido no apto. do Straithan. | Open Subtitles | الذي لم نسألهُ بعد احدهم اطلقَ عليهِ "في شقة "سترايثن |
- Seja quem for, enterraram na cova do Straithan. | Open Subtitles | مهمن يكن ، فقط دفنَ في "قبر "سترايثن |
Enquanto isso, se o Straithan está vivo e por aí toda a semana, as nossas vítimas podem ter interagido antes. | Open Subtitles | حسناً ، في الوقت الحالي إذا كانَ "سترايثن" حي وكانَ يمشي طوالَ الأسبوع ربما ضحايانا كانَ لديهم بعض التفاعلات السابقة |
Vai ter com o Danny ao apartamento do Straithan. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعي ، ضعي "داني" على الهاتف "واجعليهِ يلتقيكِ في شقة "سترايثن |
A proprietária disse-me dos hábitos do Straithan. | Open Subtitles | صاحبة الفندق كانت تخبرني للتو "عن سلوك "سترايثن كيف حالكِ؟ |
O Straithan, parecia ser o tipo de homem que podia forjar a própria morte? Ele certamente tinha segredos. | Open Subtitles | سترايثن" هل بدأ كنوع الرجال" الذينَ يزيفونَ موتهم؟ إنهُ بالتأكيد كانَ سرياً |
O Chin conseguiu o mandado para cavar o túmulo do Straithan. | Open Subtitles | حسناً ، "شين" حصلَ على المذكرة "لنبش قبر "سترايثن |
Está bem, mas tem a certeza que era o corpo do Greg Straithan? | Open Subtitles | حسناً لكن هل انتَ متأكد من انها كانت جثة "جريغ سترايثن"؟ |
Está bem, então a menos que o Straithan seja um zumbi, ele está completamente morto. | Open Subtitles | إنهما متطابقان حسناً ، إلا إذا اعيدَ "سترايثن" إلى الحياة هو ببساطة ميت |
Aposto que sei onde está o resto do Straithan. | Open Subtitles | لقد كانَ يخبئ شيئاً "اراهن انني اعلم اينَ بقية "سترايثن |
Asano, planeamos usar um radar de penetração de solo para localizar os restos do Straithan. | Open Subtitles | د.اسانو" نحنُ نخطط" لإستخدام الرادار الأرضي النافذ "لتحديد بقايا "سترايثن |
Parece que encontrámos os restos do Greg Straithan. | Open Subtitles | ما ذلك في عمق مترين؟ "يبدو اننا وجدنا بقية جثة "جريغ سترايثن |
Soa familiar porque foi onde vimos o caixão do Straithan. | Open Subtitles | ...ربما يبدو مألوفاً لكَ "هناكَ حيثُ نبشنا تابوتَ "سترايثن |
Conseguiste o mandado para exumar o túmulo do Straithan? | Open Subtitles | هل حصلت على مذكرة نبشِ قبر "سترايثن"؟ |
Ela atirou no Straithan? | Open Subtitles | هل اطلقت النارَ على "سترايثن"؟ |
Se baterem, o Greg Straithan está morto. | Open Subtitles | إذا تطابقا فـ"جريغ سترايثن" ميت |
As duas amostras de ADN do apartamento do Greg Straithan, o sangue no local e o seu cabelo da escova, batem. | Open Subtitles | عينتا الحمض النووي ..."من شقة "جريغ سترايثن الدم من موقع الجريمة |