"strickler" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستركلر
• استريكلر
• ستلكر
• ستريكلر

Fazes alguma ideia de quem pagaria ao Strickler por um trabalho destes?
"هل لديك أي فكرة عمن سيقوم بالدفع لـ "ستركلر

Eu e a Fi temos de ir actualizar o Strickler sobre o homem das limpezas.
أنا و "في" يجب أن نحدث المعلومات لـ "ستركلر" عن المنظف

Michael, sei que disse que alinhava nisto contigo, mas não quero que trabalhes com o Strickler.
أني سوف أقوم معك بهذا العمل "و لكني لا أريد لك أن تعمل مع "ستركلر ليس الآن ..

O Strickler diz que não sabe, o que é inconveniente, já que há várias pessoas dessa região que gostavam de me ver morto.
استريكلر يدعى بأنه لا يعلم , وهذا غير ملائم. لأن هناك اشخاص قليلون جداً من هذه المنطقه يريدونى ميتاً

Ela recebeu uns cortinados de um tipo chamado Tom Strickler.
لقد حصلت على بعض الستائر من شخص يُدعى توم استريكلر.

Infelizmente, isso fez com que um certo agente da CIA tomasse interesse pelos assuntos do Strickler.
للاسف انت جعلت عميل في المخابرات يلقي النظر على اعمال ستلكر الخاصة

A Doença de Strickler chegou a New York... como um ladrão na noite, ameaçando... uma geração de crianças perante a nossa impotência.
ستريكلر في المرض جاء الى نيويورك مثل لص في الليل. فالتهديد بسرقة اطفالنا من امام اعيننا.

O Strickler organizou a saída do O'Neill dos EUA num navio de carga.
"ستركلر" دبر لـ "أونيل" ليخرج من الولايات المتحدة عبر شركة شحن

O corpo do Strickler foi encontrado ao pé de um certo tipo de bomba.
وُجدت جثة "ستركلر" بجانب نوع معين من القنابل

Ouve, Michael, porque estavas a trabalhar com o Tom Strickler?
" أصغي يا "مايكل ماذا كنت فاعلاً بالعمل مع "توم ستركلر" ؟

- O Strickler morreu, foi abatido atiro!
ستركلر" ميت" - ! لقد تم إطلاق النار عليه حتى الموت

Estás mesmo a trabalhar com o Tom Strickler?
ماذا كنت فاعلا بالعمل مع توم ستركلر

O Strickler passa-te um cheque e ficas um passo mais próximo de te tornares um mercenário.
استريكلر خفض لك الشيك وانت على وشك ان تكون عميل مأجور. ماذا ستفعل؟

Pelo que diz o Strickler, parece o gajo que trouxe para cá o Chechik, de avião.
يبدو وان هذا الرجل استريكلر قال انقلوه إلى المدينة

Deixa-me poupar-te algum tempo, Strickler. Eu nunca trabalharei para ti.
دعنى أوفر لك بعض الوقت , استريكلر , انا لن اعمل معك أبداً..

Tenho de ir. Preciso de acompanhar o assunto do Strickler.
علي ان أذهب , أريد ان أتبع عمل استريكلر هذا

Preciso que me investigues um nome... Tom Strickler.
هناك أسم أريدك أن تتفقده , توم استريكلر

Então, descobriste alguma coisa sobre o Strickler?
إذا , هل وجدت أى شيء عن استريكلر ؟

E uma vez que eu era assunto do Strickler...
بينما انا احد اعمال ستلكر الخاصة

Eu também era um assunto do Strickler.
انا ايضا كنت اعمل مع ستلكر

O surto de Strickler está oficialmente controlado.
ايها السيدات والسادة. تفشي ستريكلر له رسمياً إحتوى.