| Two-I-C, diz ao Strika para ir a minha casa. | Open Subtitles | اذهب يا"تو اى سى" استدع "سترايكا" إلى منزلي. |
| Tantos homens adultos e foi o Strika, o rapazinho, que encontrou este prisioneiro. | Open Subtitles | إذن من بينكم جميعاً أيها البالغون, "سترايكا", الصبى الصغير, هو من وجد هذا السجين. |
| Se tu e o Strika são meus guarda-costas, vão para onde eu for. | Open Subtitles | وإن كنت أنت و"سترايكا" حارسى الشخصيين, فأنتما سترافقاننى لو ذهبت. |
| O Strika e o Agu estão no meu batalhão. | Open Subtitles | "ستريكا" و "أغو" هما الأن عضوان من فرقتى. |
| Quero dizer ao Strika: "Eu também estou cansado." | Open Subtitles | أريد أن أقول لـ "ستريكا", "أنا مرهق أيضا." |
| Strika, foste tu que trouxeste isto? | Open Subtitles | "سترايكا", هل أنت من أحضر هذا؟ |
| Strika, tens fome? | Open Subtitles | "سترايكا", هل تشعر بالجوع؟ |
| O Strika tem fome. Ele come-te. | Open Subtitles | "سترايكا" جائع, وسيأكلك. |
| Mandem o Strika ao Comandante! | Open Subtitles | أرسل "سترايكا" الى القائد! |
| Strika, vai. | Open Subtitles | "سترايكا", اذهب. |
| Strika, ajuda o teu irmão. | Open Subtitles | "سترايكا", ساعد أخاك. |
| Todos te chamam "Strika". | Open Subtitles | يدعوك الجميع بـ"سترايكا". |
| Eu protejo-te, Strika. | Open Subtitles | وجدتك يا "سترايكا". |
| Agu e Strika. | Open Subtitles | "أغو" و"سترايكا". |
| Espera, Strika. | Open Subtitles | مهلا يا "سترايكا". |
| Deixem as armas ao Strika. | Open Subtitles | اتركوا أسلحتكم مع "سترايكا". |
| É por isso que te tenho a ti e ao Strika. | Open Subtitles | لذلك أنت و"سترايكا" معى. |
| Não penso no Strika, nesta guerra nem em todas as coisas que me enchem a cabeça. | Open Subtitles | لا بشأن "ستريكا", ولا بشأن هذه الحرب, ولا بشأن كل الأمور التى تخطر لى. |
| Strika. | Open Subtitles | حقاً؟ "ستريكا". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 