Ainda não explica porque o Random invadiu o apartamento do Stuckey. | Open Subtitles | ذلك ما يزال لا يفسر لمَ إقتحم (راندوم) شقة (ستوكي) |
Achas que ele veio aqui para ver o mapa, como o Stuckey? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّه جاء إلى هنا لرؤية الخريطة مثلما فعل (ستوكي)؟ |
Encontrámos uma impressão digital no escritório do Carver de um criminoso antigo, chamado Clifford Stuckey. | Open Subtitles | حصلنا على بصمة من مكتب (كارفر) لمجرم منذ فترة طويلة يدعى (كليفورد ستوكي) |
Estão a ver, Stuckey morrera na prisão com 34 anos de idade. A mãe dele sentou-se na mesa do réu, em vez dele. | TED | لأن السيد ستاكي توفى في السجن في عمر ال34، ولقد جلست والدته على طاولة المحامي في مكانه. |
E talvez Stuckey estivesse vivo hoje. | TED | ولربما كان السيد ستاكي على قيد الحياة اليوم. |
O Sr. Stuckey gostaria de vê-lo. Sim, diga a ele que estou no meio de uma ligação importante. | Open Subtitles | السيد ستاكي يريد مقابلتك اخبريه ان معي مكالمه هامة |
- Isto não está certo, Stuckey. | Open Subtitles | هذا ليس ماصرحت به، أيها العالق |
Porque foi o apartamento do Stuckey que o Random invadiu quando saiu da prisão. | Open Subtitles | ذلك لأنّه كان في شقة (ستوكي) عندما خرج (راندوم) من السجن |
O MP não tinha provas para condenar o Stuckey, então ele livrou-se e o Lloyd apanhou 20 anos. | Open Subtitles | لم يكن لدى المدّعي العام ما يكفي من الأدلة لمقاضاة (ستوكي) لذا خرج منها في حين قضى (لويد) 20 عاماً |
Invade o apartamento do Stuckey, a pensar que forçava o antigo parceiro de Lloyd a ajudá-lo. | Open Subtitles | لذا إقتحم شقّة (ستوكي) ، متوقعاً أنّه سيلوي ذراع شريك (لويدز) لمساعدته |
Só que o Stuckey não estava e alguém chamou a polícia. | Open Subtitles | -بإستثناء أنّ (ستوكي) لم يكن في المنزل وأحدهم إتّصل بالشرطة - أنا إتّصلتُ بهم |
Mesmo assim, devias ter pensado no Stuckey mais cedo. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أوقف (ستوكي) في وقت سابق ، مع ذلك |
- Obrigado, Sr. Stuckey. - Isso é óptimo. | Open Subtitles | شكراً ، سيد (ستوكي) هذا أمر جيد |
Sinto muito, Sr. Stuckey. | Open Subtitles | أنا آسفة ، سيد (ستوكي) فقد فات الأوان |
Aqui diz que o Lloyd conhecia o Clifford Stuckey. | Open Subtitles | مكتوب أنّ (لويد) عرف (كليفورد ستوكي) |
Sinto muito. Não estou nada satisfeito com o Stuckey por dizer ou fazer uma coisa dessas. | Open Subtitles | انا اسف انا لست سعيدا بما فعله او قاله ستاكي |
Podemos levar este carro para o Stuckey's. Vai pagar-nos mais, de certeza... | Open Subtitles | نستطيع أخذ هذه السياره الي ستاكي , من المحتمل أن يعطينا مال كثير أيضا |
Senhora Pell. O marido dela é o assistente do Ray Stuckey. | Open Subtitles | " بيل " زوجها القديم هو النائب " ريو ستاكي " |
Vai chegar o dia em que não teremos que dizer, "Sr. Stuckey". | Open Subtitles | ربما سيأتي الوقت ولا نضطر للقول سيد " ستاكي " |
Vai chegar o dia em que diremos apenas "Stuckey" ou "xerife". | Open Subtitles | سيأتي يوم نقول فيه " ستاكي " أو " عمدة " |
Pois o Clayton Townley e o Ray Stuckey foram muito espertos e não foram até lá. | Open Subtitles | لأن " كلينتون " و " ستاكي " ليسوا أغبياء ليكونوا هناك |