naquela altura nem sequer falava suaíli. | TED | حتى ذلك الوقت لم أكن أتقن اللغة السواحلية |
Por fim, o suaíli — a principal língua aqui — tornava-se o terreno comum. | TED | في الأخير أصبحت اللغة السواحلية اللغة الرئيسية هنا... أصبحت لدينا خلفية مشتركة. |
Há ano e meio, quatro das cinco pessoas que são membros permanentes no Ushahidi — que significa "testemunho" in suaíli — eram TED Fellows. | TED | قبل سنة ونصف أربعة من الخمسة أعضاء المداومين بإستمرار في أوشاهيدي التي تعني "شهادة" في اللغة السواحلية كانوا مشاركين في تيد |
(Em suaíli) Muito obrigado. | TED | (في اللغة السواحلية) شكرًا جزيلًا! |