"sua aliança" - Translation from Portuguese to Arabic

• خاتمك
• خاتم زواجك
• خاتم زواجه

- E a sua aliança, querida?
أين خاتمك يا عزيزتي ؟

Vince, coloque a sua aliança no dedo da Lorna e repita comigo.
"فينس" ضع خاتمك بإصبع "لورنا" وكرر بعدي

Acabei de ver a sua aliança.
لا أنا فقط رأيت خاتمك الزواج

Uma ou duas vezes, você não usou sua aliança.
رأيتك مرة أو مرتان لم ترتدي خلالها خاتم زواجك

Acha que não vejo a marca no dedo onde costuma estar a sua aliança?
أتعتقد أنني لا أرى ذلك الخط الرفيع الصدئ على إصبعك في المكان الذي يكون به خاتم زواجك عادة؟

Engata-o, e traz-me a sua aliança.
إجلبي لي خاتم زواجه

Posso ver pela sua aliança que é casado.
أرى من خاتمك أنك متزوج

E por falar nela, onde está a sua aliança?
وبمناسبة ذكر الزوجة أين خاتم زواجك?

É por isso que ainda tem a sua aliança?
ألهذا السبب مازلتى مرتدية خاتم زواجك ؟

De cada vez que falou no Rex nesta sessão, afagou o sítio onde estava a sua aliança.
(كل مرة قد ذكرتِ بها (ريكس في هذه الجلسة تقومين بها بضرب الشخص الذي كان يحمل خاتم زواجك

Vi a sua aliança.
أستطيع رؤية خاتم زواجك

Sempre usou a sua aliança.
وارتدى خاتم زواجه على الدوام