Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sua atenção agora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
على انتباهك الان
-
على إنتباهك الآن
| Tenho a sua atenção agora, huh, valentão? | Open Subtitles | هل حصلت على انتباهك الان, ايها القوي? |
| Tenho a sua atenção agora? | Open Subtitles | هل حصلت على انتباهك الان? |
| Tenho a sua atenção agora? Ótimo. | Open Subtitles | إذاً حصلت على إنتباهك الآن ؟ |