"sua aventura" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغامرتك
• مغامرته
• مغامرتهم

Li tudo sobre sua aventura no Força Aérea Um.
لقد قرأت عن مغامرتك في طائرة الرئيس

Os deuses podem sorrir para a sua aventura, criança!
ربما الإله إبتسم على مغامرتك يا فتاة

Vejo que sobreviveu à sua aventura.
أرى إنّك نجوت من مغامرتك.

Bem, na história, eles foram cada um para a sua aventura.
حسنا, في القصة , يفترقون كلٌ في مغامرته.

À espera que a sua aventura fosse esquecida.
آملا أن مغامرته سيتم نسيانها سريعا لكن بعد تسعة أشهر

E lenda diz que Sr. Gawain, conhecido por Gwalchmei, visitou diversas terras no decorrer da sua aventura, incluindo um local chamado Gwlad Gan Brenhinol Gwir, que é o Escosses para "A terra da verdade real. "
{\an8} "الأسطورة تقول , السيد "جوين " المعروف أيضا باسم " ووكمي {\an8} زار عدد من الأراضي , أثناء مغامرته {\an8} تشمل كوكب يدعى "جلاد جانبانهو جوير"

Os cavaleiros esfarrapados voltaram da sua aventura perdida.
"عاد الفرسان الممزقين إلى ديارهم بعد مغامرتهم الخاسرة"

Agora que a sua aventura tresloucada havia acabado, pagavam pelo resultado do Reich de Hitler.
لقد أنتهت مغامرتهم المجنونة وعليهم الأن أن يدفعوا (الثمن نيابة عن رايخ (هتلر

Conte lá, homem, como foi a sua aventura?
اخبرنا إذاً عن (مغامرتك الصغيرة)؟