"sua congregação" - Translation from Portuguese to Arabic

• رعايا
• رعيتك
• أبرشيتك

Parece que está a falar para a sua congregação. É verdade.
و الآن تكلمني كما لو كنت من رعايا معبدك...

A sua congregação vai gostar de saber que... a Gwen e os miúdos passam fome por causa do seu acordo com a A.N.P.P.C.
وسوف يهتم رعايا كنسيتك بمعرفة أن (جوين) والأطفال لا يجدون قوت يومهم بسبب أنك تريد التحالف مع الاتحاد الوطني لمساعدة الملونين

Não sou parte da sua congregação, não tem o direito de estar aqui.
انا لست جزء من رعيتك ليس لديك اي حق لتكون هنا

Ajudaria a investigação se nos desse os nomes e endereços de todos os homens da sua congregação.
سيساعدنا في تحقيقنا إن أعطيتنا أسماء وعناوين أعضاء رعيتك

Mas devia ser a sua congregação a construí-la.
‏ولكن على أفراد أبرشيتك أن يبنوها. ‏