| Falta de recrutas, problemas na sua divisão... | Open Subtitles | نقص في عدد المجندين أو بسبب مشاكل داخلية في قسمك |
| Há dois dias, um dos homens da sua divisão chumbou num teste de segurança. | Open Subtitles | منذ يومَين، أحد رجالك في قسمك فشل في الإجراءات الأمنيّة. |
| A sua divisão no FBI vai sofrer uma reestruturação a partir de hoje. | Open Subtitles | قسمك في المباحث الفيدراليّة يشهد إعادة هيكلة إعتباراً من اليوم. |
| Ouça, há um motivo pelo qual a sua divisão ainda está de pé. | Open Subtitles | انظر، هناك سبب لوجود قسمك ولا يزال في أعلى مبنى المقر الرئيسي القديم. |
| Sim, sim, eu sei que a sua divisão tem trabalhado muito mas, infelizmente, isto não é a escola primária. | Open Subtitles | -أجل، أجل، أجل، أدرك أن قسمك يحاول بشدة لكن لسوء الحظ هذه ليست مدرسة ثانوية |
| A sua divisão é responsável pelo crime nativo. | Open Subtitles | قسمك مسئولٌ عن الجريمة المحلّيّة. |
| Então conte-me sobre o Tenente Swannie, o oficial da sua divisão. | Open Subtitles | إذن أخبرني عن الملازم سواني, ضابط قسمك. |
| Estou até ao pescoço com a sua divisão. | Open Subtitles | لقد نفذ صبري من قسمك اللعين... |
| Comandante Cross, aqui estamos outra vez, a falar sobre as ilegalidades perpetuadas pela sua divisão. | Open Subtitles | أيها القائد (كروس)، ها نحن مجدداً نتصدى للأعمال غير القانونية التي يرتكبها قسمك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 