"sua emergência" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حالتك الطارئة
        
    • الطوارئ الخاصة
        
    • الحالة الطارئة
        
    • حالتك الطارئه
        
    • حالة الطوارئ
        
    • الطارئة لديك
        
    • بحالتك الطارئة
        
    • حالتكم الطارئة
        
    • حالتكَ الطارئة
        
    Espere. Qual era mesmo a sua emergência? Open Subtitles مهلاً ، ماذا قلت أن حالتك الطارئة كانت ؟
    Como molas a saltar dos seus cachos 911. Qual é a sua emergência? Open Subtitles مثل ينابيع تقفز من تجاعيد شعرها ما هي حالتك الطارئة ؟
    É um beco sem saída. 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles أنها نهاية مسدودة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    Por favor, seja claro e diga qual é a sua emergência. Open Subtitles رجاءً كن واضحاً حول طبيعة حالة الطوارئ الخاصة بك؟
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles خدمة الطوارئ ما الحالة الطارئة ؟
    112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles مأمور الطوارئ , ما هي حالتك الطارئة ؟
    Isto é uma chamada real do 112 Da casa de Malcolm Johnsom No dia 7 de Agosto, 2012 Condado de Los Angeles, 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles هذه مكالمة حقيقية للشرطة من منزل مالكولم جونسون 7اغسطس 2012 "مقاطعة لوس انجلوس 911" "ماهي حالتك الطارئة"
    112. Diga a sua emergência? Open Subtitles الطوارئ 911,من فضلك حدد حالتك الطارئة
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles الطوارىء, ماهي حالتك الطارئة ؟
    - Sim. Fala o 112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles خدمة الطوارئ مع حالتك الطارئة ؟
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles عامل بدالة 911 ماهي حالتك الطارئة ؟
    112. Qual é a sua emergência? Open Subtitles الطواريء ، ما هى حالتك الطارئة ؟
    Qual é a sua emergência? Open Subtitles عامل البدالة 911 ما هي حالتك الطارئة ؟
    Senhor, qual é a sua emergência? Open Subtitles سيدي , ما هي طبيعة حالة الطوارئ الخاصة بك؟
    Aqui é o 911. Qual é a sua emergência? Open Subtitles هذا 911 ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟
    Qual é a sua emergência? Open Subtitles الطوارئ , ما هي الحالة الطارئة ؟
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles ـ 911 ـ ما الحالة الطارئة لديك
    9-1-1, por favor relate a sua emergência. Open Subtitles هنا النجدة، رجاءً أخبرنا بحالتك الطارئة.
    112, qual é a sua emergência? Open Subtitles 911 ماهي حالتكَ الطارئة ؟ هل أنت بخير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more