"sua espécie" - Translation from Portuguese to Arabic

• نوعه
• نوعك
• نوعها
• نوعهم
• جنسها
• نوعكم
• فصيلتك
• فصيلتها
• جنسكم
• جنسه
• لنوعك

Um dos últimos da sua espécie. Não é bonito?
ترا هالشي نادر مرره نوعه ، حلو هو ولا لا ؟

O sr. Alex não pode ficar aqui. O lugar dele é com a sua espécie.
السّيد أليكس لا يستطيع البقاء هنا إنه يعود إلى نوعه الخاص

sejam destruídos, e sua espécie não perturbará os Goa'uid nunca mais.
و نوعك لن يزعجوا الـ * جواؤلد * بعد الان

A semente é um outro tipo de arca, garantindo a sobrevivência da sua espécie ao viajar pelas correntes da atmosfera para portos seguros.
بذرة لنوع آخر من الإبداع كسفينة نوح تضمن بقاء نوعها عن طريق السير مع الهواء حتى تصل إلى مكان آمن

Estão entre os últimos da sua espécie.
لقد كانوا من ضمن الأفراد الاخيره من نوعهم

Este reconhecimento não se limita a outros da sua espécie.
لا يقتصر هذا التعرف على الآخرين من بني جنسها فقط.

Contamos tudo, vai impedir o Reisner de vir atrás de nós, e o Griffin vai ser o último da sua espécie.
نحن نخرج الكلمة سوف تمنع رايزنر من ملاحقتنا وجريفن سيصبح الأخير من نوعه

Espero que não aches que podes voar para cá assim e matar um animal... que pode ser o último de sua espécie.
آمل أنّك لم يأتي إلى هنا فقط من أجل أن تقتل حيوان ربّما يكون كآخر واحد متبقّي من نوعه

Perdeu todos os da sua espécie, toda a sua família.
لقد فقد كل واحد من نوعه كل واحد من عشيرته

Que propósito serviria matá-lo, se é mesmo o último da sua espécie?
ما الغرض الذي سوف يخدمكم لان يقتل حتى اذا كان الاخير من نوعه

Além de ser a última da sua espécie, esta criatura pode ser inteligente.
بجانب انه الاخير من نوعه هذا المخلوق يمكن ان يكون ذكي

Agora que os videntes estão mortos, será muito mais fácil atrair outros da sua espécie.
الأن بموت العرافين، سيكون سهلا جدا تعقب الآخرين من نوعه.

Oh! Acho que estamos seguindo você. Qual é a sua espécie, pequenino?
أعتقد أننا نتابعك، ماهو نوعك أيها الصغير ؟

Você continua a tentar impressionar-me, mas não me impressiono tão fácilmente como você ou pessoas da sua espécie.
أنت تستمر في محاولة إبهاري لكني لا أنبهر بسهولة مثلك من نوعك

Ela disse que era a única de sua espécie em todo o universo!
لكنها أخبرتني أنها الوحيدة من نوعها في الكون كله.

Este instrumento era o primeiro da sua espécie.
هذه الألة كانت الأولى من نوعها.

O Monte Emei é a casa dos macacos Tibetanos, os maiores da sua espécie.
جبل امي موطن قرود ماكاكويس التيبتي، الأكبر من نوعهم.

A sua espécie foi uma das mais bem sucedidas de história humana, mas gradualmente, eles serão expulsos.
لقد كان جنسها , واحدا من أكثر الأنواع نجاحا في تاريخ البشرية لكن , وتدريجيا , فإنهم سوف يجبرون على الانسحاب

Apenas quando um de sua espécie... aceitar a filha deles até que a morte os separe... a maldição será quebrada!
وفقط عندما يقوم شخص من نوعكم بالمطالبة بهذه البنت لنفسه 'حتى يفرقهما الموت' ستكسر اللعنة

Você agiu num imperativo moral para proteger a sua espécie.
لقد قمت بتصرف بدافع الأخلاقيات لحماية فصيلتك

As ostras-gigantes são animais marinhos enormes e coloridos que vivem em conchas, os maiores da sua espécie.
المحّارات العملاقة كائنات بحرية ضخمة ذات صدفات ملونة، الأكبر في فصيلتها.

Isso, grite humana, pois a sua espécie deixará de existir hoje.
أجل، أصرخوا أيها البشر لأن جنسكم سيُفنى الليلة.

Mas quem garante que outros da sua espécie não podem fazer o mesmo?
لكن من يقول ان ابناء جنسه لم يفعلوا مثله؟

Você acha que este motim garantirá a liberdade para todos da sua espécie?
هل تعتقد أن تلك الأضطرابات ستعطي الحرية لنوعك ؟